1
00:01:06,775 --> 00:01:11,070
[ذكر] ذات مرة،
كان هناك أربعة أبطال غير متوقعين.

2
00:01:11,154 --> 00:01:15,282
ذات الرداء الأحمر، جدتها،

3
00:01:15,366 --> 00:01:17,826
الذئب ليس سيئًا جدًا،

4
00:01:17,911 --> 00:01:21,747
والسنجاب الذي يحتوي على كميات كبيرة من الكافيين
دعا تويتشى.

5
00:01:21,831 --> 00:01:26,460
لقد هزموا معًا الخطط الشريرة
من أرنب صغير سيء للغاية،

6
00:01:26,544 --> 00:01:28,587
وجاء للعمل بالنسبة لي.

7
00:01:28,671 --> 00:01:33,342
اسمي نيكي، وأنا أركض
وكالة السعادة الدائمة,

8
00:01:33,426 --> 00:01:38,055
منظمة مكرسة لصنع
نهايات سعيدة للجميع.

9
00:01:38,139 --> 00:01:42,184
وكما نقول في HEA،
"إنها ليست مجرد حكاية خرافية،

10
00:01:42,268 --> 00:01:44,436
إنها مغامرة."

11
00:01:44,521 --> 00:01:48,774
في الآونة الأخيرة، أخذ ريد إجازة
للتدريب في مكان سري

12
00:01:48,858 --> 00:01:52,111
مع أخوات هود الأسطورية.

13
00:01:52,195 --> 00:01:54,780
الأمر الذي ترك الفريق في حالة من الفوضى،

14
00:01:54,864 --> 00:01:57,449
تماما كما كنا على وشك اللقاء
تهديد رهيب,

15
00:01:57,534 --> 00:02:02,329
ليس فقط إلى HEA،
ولكن إلى النهايات السعيدة في كل مكان.

16
00:02:03,540 --> 00:02:06,625
لقد بدأت ذات ليلة
عندما تلقينا معلومات مجهولة المصدر

17
00:02:06,709 --> 00:02:10,712
أن طفلين كانا محتجزين
في بيت خبز الزنجبيل

18
00:02:10,797 --> 00:02:13,841
بواسطة ساحرة ذات شهية شريرة.

19
00:02:13,925 --> 00:02:15,717
[الثرثرة]

20
00:02:16,386 --> 00:02:18,387
[أنثى عبر الراديو]
زعيم ألفا، ساحرة شوهدت في النافذة.

21
00:02:18,471 --> 00:02:19,471
[ذكر عبر الراديو] أي نافذة؟

22
00:02:19,556 --> 00:02:20,931
- [أنثى] بالإيجاب.
- [ذكر] ماذا؟

23
00:02:21,015 --> 00:02:23,016
فريق الإنقاذ ألفا,
الاستعداد للذهاب النظام.

24
00:02:23,101 --> 00:02:24,601
[أنثى 1]
العميل Fuzzy يتحرك إلى موضعه.

25
00:02:24,686 --> 00:02:25,727
[ذكر] نيك ناك، خذ نقطة.

26
00:02:25,812 --> 00:02:27,020
[أنثى 2] بادي واك، قومي بتغطية المؤخرة.

27
00:02:27,105 --> 00:02:28,939
[ذكر] المشتبه به مسحور
وخطيرة للغاية.

28
00:02:29,023 --> 00:02:30,274
- [أنثى 1] روجر.
- [ذكر] من هو روجر؟

29
00:02:30,358 --> 00:02:33,735
[بهدوء] تم تأكيد وجود قائد ألفا هنا
الأم أوزة. فريق الإنقاذ يقف على أهبة الاستعداد.

30
00:02:35,488 --> 00:02:37,823
[الذئب]
يبدو أن ريد لم يحضر. مرة أخرى.

31
00:02:37,907 --> 00:02:40,409
وولف، تحدثنا عن هذا.
الأحمر في مهمة.

32
00:02:40,493 --> 00:02:42,828
ومن المفترض أن أكون في DMV،
لكنني ظهرت.

33
00:02:42,912 --> 00:02:45,497
انظر أيها الكلب، أعلم أنك تفتقدها.
نحن جميعا نفعل.

34
00:02:45,582 --> 00:02:48,959
ولكن هؤلاء الأطفال الفقراء سوف يصبحون
السلع المخبوزة في أي لحظة الآن.

35
00:02:49,043 --> 00:02:52,045
أريدك أن تركز
على ما يحدث هنا.

36
00:02:52,130 --> 00:02:54,173
يا فروجي ما القصة؟
على الأحمر ركوب المارقة؟

37
00:02:54,257 --> 00:02:57,092
وولف، إنها تتدرب سراً.

38
00:02:57,177 --> 00:02:59,094
- [وولف] أي نوع من التدريب السري؟
- ليس الآن.

39
00:02:59,179 --> 00:03:02,306
حسنًا، حسنًا. تريد إعادة تعيين الأحمر،
إنها وكالتك.

40
00:03:02,390 --> 00:03:04,600
- شكرًا لك.
- لذلك نحن جميعا متفقون

41
00:03:04,684 --> 00:03:07,519
- أنني لا أحتاج إلى أي تدريب سري.
- ذئب!

42
00:03:07,604 --> 00:03:09,313
- موهبتي تأتي بشكل طبيعي.
- [آهات]

43
00:03:09,397 --> 00:03:11,398
[نيكي] وولف! اخرج من القناة!

44
00:03:12,775 --> 00:03:15,402
[قهقهة الساحرة]

45
00:03:17,197 --> 00:03:18,322
[قعقعة شاكر]

46
00:03:18,406 --> 00:03:19,781
[صراخ]

47
00:03:20,366 --> 00:03:22,117
هؤلاء الأطفال ليس لديهم الكثير من الوقت.

48
00:03:22,202 --> 00:03:25,621
لا تتعرق يا جدتي ديناميت.
مع رحيل ريد، أحتاج إلى التقدم.

49
00:03:25,705 --> 00:03:27,873
- لذلك دعوت المدافع الكبيرة.
- ماذا؟

50
00:03:27,957 --> 00:03:30,918
هذا ليس جيدا!
ربما لدينا مشكلة هنا يا سيدي!

51
00:03:31,002 --> 00:03:32,211
ضعه على الشاشة.

52
00:03:32,295 --> 00:03:33,253
[صافرة سريعة]

53
00:03:33,338 --> 00:03:37,132
لا! لن يفعلوا ذلك! فريق ألفا,
لدينا شيء صغير وسريع،

54
00:03:37,217 --> 00:03:38,550
يركض على جانب المنزل.

55
00:03:38,635 --> 00:03:40,552
روجر، غوس، سأحصل على رجل.

56
00:03:40,637 --> 00:03:42,262
[يتحدث بسرعة] في العمل.
أحب عملي. أحسنت.

57
00:03:42,347 --> 00:03:43,972
إنها ليست مجرد وظيفة، إنها مغامرة.

58
00:03:44,057 --> 00:03:45,599
مرحباً يا جدتي، كيف حالك؟ وداعا وداعا!

59
00:03:45,683 --> 00:03:48,977
- ماذا تفعلان؟
- تحب الوصفات، أليس كذلك؟

60
00:03:49,062 --> 00:03:51,480
جرب هذا. كوب من الذئب الساخن،
قليل من السنجاب المسمار

61
00:03:51,564 --> 00:03:54,441
واندفاعة من التنكر.
فطيرة الإنقاذ. وصفتي الخاصة.

62
00:03:54,525 --> 00:03:55,692
- وولف، لا!
- أشكرني لاحقا!

63
00:03:55,777 --> 00:03:58,111
هذا ليس حبل. لا حبل ولا حبل.

64
00:03:58,196 --> 00:04:00,239
لا حبل ولا حبل. ليس حبل!
[يضحك] حبل!

65
00:04:00,323 --> 00:04:02,574
متوتر، ما رأيك
ماذا تفعل هناك؟

66
00:04:02,659 --> 00:04:04,618
خطة الذئب. سوف أتسلل
المدخنة. إنها لن تراني قادمًا أبدًا.

67
00:04:04,702 --> 00:04:07,412
- [يتحدث بسرعة] إنه عمل عظيم...
- ماذا يقول؟

68
00:04:07,497 --> 00:04:09,122
ترجمة ذلك.

69
00:04:09,207 --> 00:04:11,333
[صوت الذكور المحوسب]
لدي موقف مفيد

70
00:04:11,417 --> 00:04:14,378
من الذي لخرق
منزل خبز الزنجبيل الخاص بالمشتبه به.

71
00:04:14,462 --> 00:04:17,631
اه أوه. أعتقد أن المروحة
على وشك أن تضرب مع doody.

72
00:04:17,715 --> 00:04:19,007
انا ذاهب! الآن!

73
00:04:19,092 --> 00:04:20,759
[صوت محوسب] سأدخل.

74
00:04:20,843 --> 00:04:23,428
سلبي. لا تتابع.
لا تتابع.

75
00:04:23,513 --> 00:04:25,389
-الآن، استمع لي، تويتشي...
- [هسهسة الراديو الثابتة]

76
00:04:25,473 --> 00:04:26,640
الثدييات!

77
00:04:27,183 --> 00:04:29,059
[حبل سوستة]

78
00:04:29,143 --> 00:04:30,602
- [ضحكة شريرة]
- [ذكر، لهجة ألمانية] أوه، من فضلك!

79
00:04:30,687 --> 00:04:33,480
لم نقصد التعدي على ممتلكات الغير
في منزل ملفات تعريف الارتباط اللذيذ الخاص بك!

80
00:04:33,564 --> 00:04:36,066
[أنثى، لهجة ألمانية] نعم، كنا كذلك
فقط أبحث عن الأشياء الجيدة لهذا...

81
00:04:36,150 --> 00:04:37,693
[ساحرة] الصمت!

82
00:04:39,779 --> 00:04:40,988
[هسهسة]

83
00:04:41,072 --> 00:04:42,281
[الهمهمات]

84
00:04:43,616 --> 00:04:47,953
- [الساحرة تتنفس بشدة]
- [التذمر]

85
00:04:48,037 --> 00:04:50,914
- [يرن جرس الباب]
- [هدير الساحرة]

86
00:04:54,127 --> 00:04:55,127
[السعال]

87
00:04:55,211 --> 00:04:57,629
مفتش بناء.
كما تعلمون، هذا ضد قوانين الإسكان

88
00:04:57,714 --> 00:04:59,840
للعيش في أي حلوى أكبر
من كب كيك.

89
00:04:59,924 --> 00:05:01,216
- [السعال]
- أريد أن أرى التصاريح الخاصة بك

90
00:05:01,301 --> 00:05:03,885
وقائمة المكونات.
من الأفضل أن لا يكون الكسترد.

91
00:05:07,056 --> 00:05:09,349
لا تقلقوا يا أطفال! أنا هنا للإنقاذ
أنت! نعم، أنا، حصلت على الأخيار!

92
00:05:09,434 --> 00:05:12,394
- انهم جميعا يختبئون في الخارج.
- السنجاب الصغير، أنا هانسيل.

93
00:05:12,478 --> 00:05:15,397
جا، وأنا جريتل. يجب أن تستعجل.
سوف تعود الساحرة قريبا.

94
00:05:15,481 --> 00:05:18,984
- [هانسيل] سوف تأكلنا جميعًا على العشاء!
- تقول الدجاج طعمه مثل الأطفال!

95
00:05:19,068 --> 00:05:20,485
[كلاهما] جا!

96
00:05:20,570 --> 00:05:22,779
حسنًا، حسنًا، أنا في هذه القضية.

97
00:05:27,744 --> 00:05:29,494
- [الهدر]
- [صراخ مضطرب]

98
00:05:29,579 --> 00:05:30,996
انه في ورطة! تحرك! تحرك!

99
00:05:31,080 --> 00:05:33,749
هيا يا طوب الذهب!
هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟

100
00:05:37,879 --> 00:05:39,171
- [النفخ]
- [صفارات الإنذار نحيب]

101
00:05:39,255 --> 00:05:40,839
- احصل على الباب!
- فقط احصل على المزيد من النفث!

102
00:05:40,923 --> 00:05:42,424
أعتقد أنه يضعف.
[صراخ]

103
00:05:42,508 --> 00:05:44,968
أيها العملاء، خذوا قسطاً من الراحة من الجريمة.

104
00:05:45,762 --> 00:05:48,388
وولف، هذه العملية برمتها
فوضى.

105
00:05:48,473 --> 00:05:50,515
أعرف، ولكن يمكنني إصلاحه.

106
00:05:50,600 --> 00:05:51,892
[قهقهة الساحرة]

107
00:05:51,976 --> 00:05:53,643
- حصلت على الأطفال!
- أنت على قيد الحياة!

108
00:05:53,728 --> 00:05:56,897
- الآن، لن نلحق بها أبدًا.
- [تسريع المحرك]

109
00:05:58,483 --> 00:05:59,816
- رحلة حلوة!
- الأولاد؟

110
00:05:59,901 --> 00:06:03,028
[ساحرة] آسف، الأشياء الجيدة،
ولكن هذه رحلة عشاء.

111
00:06:03,112 --> 00:06:05,655
ساعدونا! لديها ماء مالح لذيذ!

112
00:06:05,740 --> 00:06:08,158
- أوه، لا، لم تفعل!
- [التسريع]

113
00:06:09,202 --> 00:06:10,702
- هيا، نشل.
- [الصراخ]

114
00:06:10,787 --> 00:06:15,040
- [الجدة] اربطوا حزام الأمان يا رفاق. إنه قيد التشغيل!
- لا، انتظر! لا تفعل ذلك فحسب...

115
00:06:15,124 --> 00:06:16,750
احصل على بعض الدعم في الهواء، الآن!

116
00:06:16,834 --> 00:06:19,294
[قهقهة الساحرة]

117
00:06:19,379 --> 00:06:21,713
قف! عشرة واثنان يا جدتي!

118
00:06:23,841 --> 00:06:25,634
أنا نادم على ذلك البوريتو.

119
00:06:25,718 --> 00:06:28,303
[جريتيل] ساعدونا! لقد وضعتنا
في أقفاص صغيرة! إنها تجريد الإنسان من إنسانيته!

120
00:06:28,388 --> 00:06:30,889
- [هانسيل] نحن مثل لحم العجل اللذيذ!
- لن تنقذهم أبدًا!

121
00:06:31,849 --> 00:06:34,643
- شجرة في الطريق!
- أوه، ارتدي سروالك يا ولفي.

122
00:06:37,688 --> 00:06:39,940
- الآن أضعني في النوم، أصلي...
- هوو هوو!

123
00:06:40,024 --> 00:06:41,400
[تسريع المحرك]

124
00:06:41,484 --> 00:06:43,944
هل يمكننا العودة لمعدتي؟
إنه وردي، على شكل كرة قدم.

125
00:06:44,028 --> 00:06:45,862
- لديه غدائي فيه.
- اه اسكت يا كلب.

126
00:06:45,947 --> 00:06:47,406
الأم أوزة إلى القاعدة.
الأم أوزة إلى القاعدة.

127
00:06:47,490 --> 00:06:49,408
نحن في السعي وراء الساحرة. تعليق.

128
00:06:49,492 --> 00:06:52,786
- من الأفضل أن تمسك بي، فأنا أشعر بالجوع.
- تلك الساحرة اجتز.

129
00:06:53,329 --> 00:06:55,163
وولف، تعتقد أنك تستطيع التعامل معها
دراجة مثل هذه؟

130
00:06:55,248 --> 00:06:58,583
بالتأكيد، أعتقد أنني أستطيع ذلك إذا اضطررت لذلك.
لقد مررت بمرحلة الولد الشرير.

131
00:06:58,668 --> 00:07:02,337
طريق الدراجة، دهن شعري إلى الخلف،
عاشت فوق مرآب ريتشي كننغهام،

132
00:07:02,422 --> 00:07:05,382
التزلج على الماء فوق خزان سمك القرش.
كانت تلك بعض الأيام السعيدة.

133
00:07:05,466 --> 00:07:07,342
عظيم، لأنها كلها لك، أيها الكلب.

134
00:07:07,427 --> 00:07:09,261
- [يصرخ]
- يبي-يي-كي-ياي!

135
00:07:09,345 --> 00:07:12,097
- مرحبا الجدة.
- يا أطفال صغار. لقد حصلت على.

136
00:07:12,181 --> 00:07:15,016
- لا! لقد حصلت عليك!
- [لهث]

137
00:07:15,101 --> 00:07:17,018
[قهقهة الساحرة]

138
00:07:19,063 --> 00:07:20,439
[الشخير]

139
00:07:21,899 --> 00:07:23,859
لا تقلق يا تويتش.
الكلب هو مساعد الطيار الخاص بك.

140
00:07:23,943 --> 00:07:26,027
[العزف على البانجو]

141
00:07:26,112 --> 00:07:29,948
♪ حسنًا، أنا عنزة تغني
باسم يافث

142
00:07:30,032 --> 00:07:32,367
♪ لدي موهبة الغناء
لم أقم بعد بالشريط

143
00:07:32,452 --> 00:07:35,829
♪ حتى يوم واحد مشيت
في طريق دراجة نارية

144
00:07:35,913 --> 00:07:37,539
♪ لقد سقطت من الهاوية
في مخلل تماما

145
00:07:37,623 --> 00:07:39,541
- [وولف] أنا غير مؤمن!
- ♪ وعلى فرع

146
00:07:39,625 --> 00:07:41,084
♪ وصخرة مدببة

147
00:07:41,169 --> 00:07:42,419
♪ ومتسلق الصخور الغاضب

148
00:07:42,503 --> 00:07:43,962
[رجل] آه! لماذا؟!

149
00:07:44,046 --> 00:07:45,130
♪ والقندس

150
00:07:45,214 --> 00:07:46,840
[صرخات القطة]

151
00:07:46,924 --> 00:07:48,550
- ♪ وقندس آخر ♪
- [صراخ الخنازير]

152
00:07:48,634 --> 00:07:51,970
لديك الحق في الحصول على عرابة خرافية.
إذا لم يكن لديك عرابة خرافية ،

153
00:07:52,054 --> 00:07:53,847
سيتم توفير واحد لك. قف!

154
00:07:53,931 --> 00:07:56,308
لديك الحق
للحصول على بعض دروس الطيران.

155
00:07:58,269 --> 00:07:59,686
[صراخ قهقهة]

156
00:07:59,770 --> 00:08:02,063
لا تفقدهم. الآن انعطف يمينًا.
حقك الآخر!

157
00:08:02,148 --> 00:08:03,732
- حقك الآخر!
- [صوت الإنذار]

158
00:08:03,816 --> 00:08:04,900
ابق منخفضًا، ابق منخفضًا!

159
00:08:08,237 --> 00:08:10,030
الثدييات.

160
00:08:10,114 --> 00:08:12,949
- [تسريع المحرك]
- [قهقهة الساحرة]

161
00:08:13,034 --> 00:08:15,202
ها هم، ها هم!
ها هم ذا، لقد تجاوزتهم.

162
00:08:15,286 --> 00:08:16,828
لقد تجاوزتهم!
لماذا تجاوزتهم؟

163
00:08:16,913 --> 00:08:19,748
اهدأ. لقد حصلت على معدل الأيض
من الطائر الطنان.

164
00:08:19,832 --> 00:08:22,751
لقد حصلت لي على مضمونة
خطة إنقاذ الجدة.

165
00:08:22,835 --> 00:08:24,794
متوتر، هل تعتقد أنك يمكن التعامل معها
دراجة مثل هذه؟

166
00:08:24,879 --> 00:08:27,088
لا، لا، فكرة سيئة!
لا أستطيع الوصول إلى الدواسات!

167
00:08:27,173 --> 00:08:30,926
أراك يا صديقي الصغير.
يبي-يي-كي-ياي! [الهمهمات]

168
00:08:32,136 --> 00:08:33,595
[يصرخ]

169
00:08:33,679 --> 00:08:35,639
حسنًا، يمكنني تذوق مؤخرتي بنفسي.

170
00:08:35,723 --> 00:08:37,849
رأيت ذلك قادما. [صراخ]

171
00:08:39,101 --> 00:08:41,728
أوه، انظر! كلبك الخاص بك
يحاول إنقاذك!

172
00:08:41,812 --> 00:08:43,980
لا تقلقي يا جدتي، لقد حصلت عليك!

173
00:08:44,065 --> 00:08:47,651
- لا يا وولف، لا تفعل! إنه فخ!
- لقد حصلت عليك، حصلت عليك.

174
00:08:47,735 --> 00:08:50,570
- أوه! حسنًا، لا أفهمك.
- نحن بحاجة للمساعدة. احصل على اللون الأحمر!

175
00:08:50,655 --> 00:08:53,365
- وقالت انها سوف تعرف ماذا تفعل!
- مهلا، أنا أتعامل مع هذا الإنقاذ!

176
00:08:53,449 --> 00:08:58,078
- كل شيء تحت السيطرة!
- لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك!

177
00:08:59,038 --> 00:09:01,665
- يا! أنا على قيد الحياة!
- [همهمات الذئب]

178
00:09:01,749 --> 00:09:04,417
[قهقهة الساحرة]

179
00:09:05,795 --> 00:09:08,588
- لقد أنقذتها تقريبا.
- لقد حصلت على الخدمة.

180
00:09:08,673 --> 00:09:11,633
هذا الأمر كله هو خطأي.
لم يكن ليحدث أي من هذا لو...

181
00:09:11,717 --> 00:09:15,011
- لو كان الأحمر هنا؟
- حسنًا، إنها ليست هنا، أليس كذلك؟

182
00:09:15,096 --> 00:09:20,141
النجم الصغير لنيكي فليبرز هو
بعيدًا، بعيدًا... بعيدًا.

183
00:09:20,643 --> 00:09:24,396
بعيد، بعيد، بعيد...بعيد.

184
00:09:25,189 --> 00:09:27,816
بعيد...بعيد.

185
00:09:27,900 --> 00:09:31,486
- [متوتر] نعم، نعم، فهمت!
- [وولف] أقول فقط إنها طريقة رائعة.

186
00:09:49,964 --> 00:09:51,256
- [الهادر]
- [لهث]

187
00:09:51,340 --> 00:09:54,092
[الهدر]

188
00:09:59,390 --> 00:10:00,724
[الهدر]

189
00:10:02,435 --> 00:10:04,185
اه... مرحبا.

190
00:10:06,022 --> 00:10:07,606
[ليسبينغ] إذن أنت تعتقد أنك قادر على تحقيق ذلك

191
00:10:07,690 --> 00:10:10,191
تلك السلة من الأشياء الجيدة
عبر جسري، أليس كذلك؟

192
00:10:10,276 --> 00:10:11,776
اه هاه.

193
00:10:11,861 --> 00:10:15,697
أوه، لا، لا، لا! أنت لم تفعل ذلك
فقط قل ذلك. لم أسمع ذلك!

194
00:10:15,781 --> 00:10:19,117
ليس من الممكن أن يكون الجسر الخاص بي
عبرت من قبل بعض تسليم الكعك،

195
00:10:19,201 --> 00:10:22,078
يرتدي القلنسوة الحمراء،
حكاية خرافية مبتذلة، فتاة صغيرة.

196
00:10:22,163 --> 00:10:24,122
- اخرج من هنا!
- [الهمهمات]

197
00:10:25,916 --> 00:10:29,294
- أحضره.
- [يضحك]

198
00:10:29,378 --> 00:10:31,087
[الهمهمات، الصراخ]

199
00:10:37,470 --> 00:10:39,012
أنا على وشك الحصول عليك!

200
00:10:42,558 --> 00:10:44,309
- أوه!
- [زمجر]

201
00:10:44,685 --> 00:10:46,394
مهلا!

202
00:10:46,479 --> 00:10:48,146
أوه!

203
00:10:48,230 --> 00:10:50,440
- لا، لا، لا!
- [ترول] أرأيت؟ أخبرتك!

204
00:10:50,524 --> 00:10:52,651
فزت مرة أخرى. هذا لأنني شريرة جداً

205
00:10:52,735 --> 00:10:56,988
مم! حتى أنني أتذوق الشر. أوه!
أنا طعم تماما مثل الدجاج.

206
00:10:57,073 --> 00:10:59,407
الدجاج والشر! سأفعل
رقصة دجاجتي الشريرة الصغيرة.

207
00:10:59,492 --> 00:11:01,076
- [همهمات حمراء]
- هاه؟

208
00:11:23,683 --> 00:11:26,685
مرحبًا! هل انتهى القتال؟

209
00:11:26,769 --> 00:11:28,812
هل تقصد القفز من فوق الجسر؟

210
00:11:31,023 --> 00:11:32,315
هاه؟

211
00:11:38,531 --> 00:11:39,906
وداعا وداعا.

212
00:11:40,241 --> 00:11:43,159
أوه! هذا الغش!
هذا هو الغش جدا!

213
00:11:43,244 --> 00:11:45,286
أنت تركض لأنك تعلم
لا يمكنك ضربي!

214
00:11:45,371 --> 00:11:49,582
جدتك لم تكن لتهرب أبداً
مثل فتاة الدجاجة الصغيرة الخائفة!

215
00:11:49,667 --> 00:11:52,669
- ماذا قلت للتو؟
- سمعتني.

216
00:11:52,753 --> 00:11:55,714
قلت جدتك
سوف أخجل منك،

217
00:11:55,798 --> 00:12:00,885
لأنك تركض كالطفل الصغير، الصغير،
عاجزة، فتاة صغيرة!

218
00:12:05,558 --> 00:12:07,267
- [صراخ]
- أوه، الكعك.

219
00:12:07,351 --> 00:12:09,310
- [الشخير]
- أوه! آه!

220
00:12:09,395 --> 00:12:11,354
- خذ هذا! وهذا!
- هل كان شيئا قلته؟

221
00:12:11,439 --> 00:12:14,065
أوه! هذه هي الذرة بلدي! آه!

222
00:12:15,693 --> 00:12:17,152
[القزم] أنا أحب ذلك نوعًا ما.

223
00:12:21,031 --> 00:12:22,741
[المرأة] كفى!

224
00:12:22,825 --> 00:12:24,617
[القزم] تحقق من فضلك.

225
00:12:25,995 --> 00:12:28,163
انتهى الاختبار.

226
00:12:28,247 --> 00:12:31,166
التسليم غير مكتمل.

227
00:12:35,212 --> 00:12:38,173
فزت مرة أخرى! أنا الأعظم!

228
00:12:38,257 --> 00:12:41,843
أنا أجمل راقصة باليه
في كوب الفاكهة كله!

229
00:12:41,927 --> 00:12:44,345
نعم أيها السيناتور، هذا هو قردي.

230
00:12:44,430 --> 00:12:48,641
اسمه رامبلستيلتسكين، لكنه كذلك
سر. لا تقل له أنني قلت لك.

231
00:12:48,726 --> 00:12:51,019
أنا قادم إلى النور يا أمي.

232
00:12:52,855 --> 00:12:56,024
[أصوات تهتف بشكل غير واضح، مرددا]

233
00:13:02,198 --> 00:13:04,073
أرني ركلة الطبقات السبعة.

234
00:13:06,035 --> 00:13:07,827
[الشخير]

235
00:13:09,497 --> 00:13:12,040
أرني الملعقة!

236
00:13:12,875 --> 00:13:14,042
[يصرخ]

237
00:13:14,126 --> 00:13:17,420
أرني الدبوس الطائر!
[صرخات]

238
00:13:18,631 --> 00:13:23,343
ريد، أعلم أنك أتيت ومعك الكثير لتثبته،
لكن مهمتك كانت تسليم السلة.

239
00:13:23,427 --> 00:13:25,470
سمعت ماذا قال عن جدتي!

240
00:13:25,554 --> 00:13:29,557
استخدم موس رغبتك في إرضاء أبيجيل
باعتباره مجرد اختبار.

241
00:13:29,642 --> 00:13:34,729
أخت تجد طريقها الخاص،
قوتها الداخلية الحقيقية.

242
00:13:34,814 --> 00:13:38,650
علاوة على ذلك، يا عزيزي، لقد بدأنا
لنفاد المدربين القتاليين.

243
00:13:38,734 --> 00:13:41,653
أوه، هيا. حقًا!
بالكاد لمسته.

244
00:13:41,737 --> 00:13:44,405
لماذا، فيدلي دي، السيد بتلر.
ما الذي أتى بك إلى تارا؟

245
00:13:44,490 --> 00:13:47,992
- أنا أحب توتسي رولز.
- [ضحكة مكتومة بعصبية] سيكون بخير.

246
00:13:48,077 --> 00:13:49,953
- [تشغيل نغمة رنين "قتال الكونغ فو"]
- همم...

247
00:13:50,037 --> 00:13:51,871
آسف، يجب أن آخذ هذا.

248
00:13:51,956 --> 00:13:54,332
- مرحبًا؟
- أحمر؟ انها نيكي.

249
00:13:54,416 --> 00:13:56,084
نيكي؟ ما هذا؟

250
00:13:56,168 --> 00:14:01,464
أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة للغاية.
يتعلق الأمر بجدتك.

251
00:14:06,095 --> 00:14:09,222
[الأحمر] لماذا أي شخص
هل تريد اختطاف جدتي؟

252
00:14:09,306 --> 00:14:11,516
الأحمر، في النهاية
من تدريب كل أخت،

253
00:14:11,600 --> 00:14:14,185
إنها تواجه المحاكمة القديمة بالكمأة،

254
00:14:14,270 --> 00:14:16,771
حيث يحاول الطالب
لإعادة إنشاء الأخوة

255
00:14:16,856 --> 00:14:19,232
أقوى حلويات الطهي.

256
00:14:19,316 --> 00:14:21,860
لأكثر من ألف سنة
تلك الوصفة كانت سرنا،

257
00:14:21,944 --> 00:14:25,113
جعلها مفهومة
فقط من قبل الأفضل منا.

258
00:14:25,197 --> 00:14:27,282
ما علاقة ذلك بالجدة؟

259
00:14:27,366 --> 00:14:29,951
عدد قليل جدًا من الأخوات يكملن الكمأة،

260
00:14:30,035 --> 00:14:34,414
إحداهن كانت جدتك،
أبيجيل بوكيت.

261
00:14:34,498 --> 00:14:36,708
[قعقعة]

262
00:14:36,792 --> 00:14:39,168
قوة هذا الشيء الجيد عظيمة جدًا،

263
00:14:39,253 --> 00:14:42,213
يجب أن تبقى من أي وقت مضى من هؤلاء
من سيسيء استخدامه.

264
00:14:42,298 --> 00:14:44,549
مثل هؤلاء المتمنيين في شبكة الغذاء.

265
00:14:44,633 --> 00:14:46,926
[أخت]
مرحبا! راشيل راي هي الشيطان.

266
00:14:47,011 --> 00:14:49,095
هذا هو المكان الذي تحتفظ فيه بجميع الوصفات؟

267
00:14:49,179 --> 00:14:52,140
لا، فقط واحد.

268
00:14:54,852 --> 00:14:59,939
الغابة السوداء النرويجية
ريشة كعكة الكمأة الإلهية!

269
00:15:03,485 --> 00:15:06,571
لكن حول المطبخ، عزيزتي،
نحن نسميها فقط الكمأة الفائقة!

270
00:15:06,655 --> 00:15:08,907
رائع! ما الذي يجعلها رائعة جدًا؟

271
00:15:08,991 --> 00:15:12,452
ومن يأكله يصبح لا يمكن إيقافه،

272
00:15:12,536 --> 00:15:15,246
في القوة والفكر والسرعة.

273
00:15:15,331 --> 00:15:17,665
- ًيبدو جيدا.
- جيد جدا!

274
00:15:25,007 --> 00:15:28,343
إذن...كيف صنعت
وصفة غير مرئية؟

275
00:15:32,598 --> 00:15:34,974
- أوه، الكعك.
- [الأخوات الصراخ]

276
00:15:35,559 --> 00:15:38,978
[الأخت]
محطات المعركة! رجل مشاركاتك!

277
00:15:39,063 --> 00:15:41,898
دق ناقوس الخطر! تأمين البوابات!

278
00:15:41,982 --> 00:15:44,317
شخص ما يحصل لي على شوبك!

279
00:15:44,401 --> 00:15:45,818
[صرخات]

280
00:15:45,903 --> 00:15:49,781
يجب أن نسرع. من سرق الوصفة
سوف نحاول إكمال الكمأة.

281
00:15:49,865 --> 00:15:52,408
يجب أن نجدهم ونوقفهم
قبل أن يفعلوا.

282
00:15:52,493 --> 00:15:54,744
قبل أن يجدوا العنصر السري.

283
00:15:54,828 --> 00:15:58,915
- العنصر السري؟ ما هذا؟
- حسنًا، إنه... أوه، لا، لا تفعل ذلك.

284
00:15:58,999 --> 00:16:01,626
العنصر النهائي
لم يتم تدوينه أبدًا.

285
00:16:01,710 --> 00:16:04,671
- أو حتى تحدثت.
- ثم كيف لأحد أن يعرف ذلك؟

286
00:16:04,755 --> 00:16:08,174
عندما تكون أخت القلنسوة الحقيقية،
أنت تعرف فقط.

287
00:16:08,258 --> 00:16:10,426
لابد أن هذا هو سبب اختطافهم لأبيجيل.

288
00:16:10,511 --> 00:16:11,636
يجب أن أجدها.

289
00:16:11,720 --> 00:16:16,641
الأحمر، مهمة إنقاذ جدتك
هو لك وحدك.

290
00:16:16,725 --> 00:16:20,103
لكن يا طفلتي، أخشى أن يكون الأمر أكثر خطورة
مما أنت مستعد ل.

291
00:16:20,187 --> 00:16:23,439
لا يهم. إنها جدتي،
يجب أن أنقذها.

292
00:16:23,524 --> 00:16:26,192
لقد تعلمت الكثير.

293
00:16:26,276 --> 00:16:29,529
الأخوة في دمك.

294
00:16:29,613 --> 00:16:32,073
مرة واحدة أخت، دائما أخت. يمين؟

295
00:16:41,041 --> 00:16:43,501
لا تزال Red تجد طريقها الحقيقي.

296
00:16:43,585 --> 00:16:46,212
- إنها ليست جاهزة.
- نعم أعرف.

297
00:16:47,047 --> 00:16:50,758
- [قهقهة الساحرة]
- [صوت الرعد]

298
00:16:53,012 --> 00:16:57,515
للحصول على كعكة كاملة بالجوز،
من المؤكد أن تلك الساحرة تربط عقدة جيدة.

299
00:16:58,600 --> 00:17:03,021
- [صرير الباب]
- هل قال أحدهم "كعكة الجوز"؟

300
00:17:03,105 --> 00:17:04,439
يبدو لذيذا.

301
00:17:04,523 --> 00:17:08,109
لقد انقطع عشاءي
ويمكنني استخدام وجبة خفيفة صغيرة.

302
00:17:11,447 --> 00:17:14,615
- كومفيبو، أبيجيل؟
- هل التقينا من قبل؟

303
00:17:14,700 --> 00:17:17,076
هل كانت الستينيات؟
الستينيات هي نوع من الضبابية.

304
00:17:17,161 --> 00:17:19,245
ماذا؟! لماذا لا!

305
00:17:19,329 --> 00:17:22,123
هل تتذكر مقابلة شخص ما
شرير مثلي!

306
00:17:22,207 --> 00:17:25,418
لماذا، انظر إلى هذه العيون الحمراء المتوهجة
وقناع مخيف كبير!

307
00:17:25,502 --> 00:17:28,838
أصدقائك الطيبين
لن أجدك هنا يا أبيجيل.

308
00:17:28,922 --> 00:17:32,550
لذلك قد تسترخي أيضًا
والبقاء لتناول العشاء.

309
00:17:34,219 --> 00:17:37,597
- هل تريد مني أن أعد لك العشاء؟
- أوه، كم هو جميل منك هذا العرض.

310
00:17:37,681 --> 00:17:40,808
دعني أرى. ما أنا في مزاج ل؟

311
00:17:40,893 --> 00:17:44,729
السوشي القديم؟ الكرات الهولندية؟ توردوكين؟

312
00:17:44,813 --> 00:17:47,774
أنا أكثر في المزاج
من أجل كمأة الشوكولاتة!

313
00:17:47,858 --> 00:17:51,152
الكمأة؟ آسف،
لم تتعلم أبدا أن تفعل ذلك.

314
00:17:51,236 --> 00:17:55,948
أبداً؟ لم تدرس قط
مع أخوات خبازين الكونغ فو؟

315
00:17:56,033 --> 00:18:00,244
لم تتعلم أبدا العنصر السري
إلى وصفة قديمة قوية جدا

316
00:18:00,329 --> 00:18:01,913
يجعل المرء لا يقهر؟

317
00:18:01,997 --> 00:18:04,832
الرتق! لقد كان لدي حقا طعم لذلك.

318
00:18:04,917 --> 00:18:07,668
كيف تعرف عن ذلك؟
تلك الوصفة محظورة.

319
00:18:07,753 --> 00:18:11,172
[يسخر] حرام، أليس كذلك؟
أوه. حسنا، هذا سيء للغاية.

320
00:18:11,256 --> 00:18:13,925
حسنًا، إنه أمر جيد
لقد كتبت ذلك. يرى؟

321
00:18:14,009 --> 00:18:16,594
- [لهث]
- هل تريد ذلك؟ هل أنت؟ خذها.

322
00:18:16,678 --> 00:18:19,639
أوه. أوه، لا يمكنك ذلك.
أنت مقيد إلى كرسي.

323
00:18:19,723 --> 00:18:23,434
أوه، سيئة للغاية!
واها ها ها ها ها ها ها ها ها!

324
00:18:23,519 --> 00:18:24,894
هذا صحيح، أبيجيل.

325
00:18:24,978 --> 00:18:27,438
لدي كل شيء
ولكن العنصر السري

326
00:18:27,523 --> 00:18:29,774
- وأنت سوف تعطيني إياها.
- ماذا؟

327
00:18:29,858 --> 00:18:33,027
تعتقد أنني سأخبز واحدة فقط
بالنسبة لك؟ لن يحدث.

328
00:18:33,112 --> 00:18:35,238
لن تفعل ذلك؟ حسنًا.

329
00:18:35,322 --> 00:18:38,574
أعتقد أنني سوف يكون فقط
لطهي شيء آخر.

330
00:18:39,201 --> 00:18:41,953
- [مسرحيات "H.R. Pufnstuff"]
- أوه. آسف. أنا أحب هذا العرض.

331
00:18:42,037 --> 00:18:44,997
- إنها تجعلنا نستعد للخبز!
- أنا أصغر من أن أكون فطيرة!

332
00:18:45,082 --> 00:18:48,709
إذن يا أبيجيل، ما هو العشاء؟

333
00:18:49,461 --> 00:18:51,963
سأحتاج إلى وعاء خلط من التيتانيوم.

334
00:18:52,047 --> 00:18:54,549
- [تحطم الرعد]
- [قهقهة الساحرة]

335
00:18:55,551 --> 00:18:57,593
[ذكر عبر الراديو]... ابحث
بالنسبة للجدة باكيت، الأولوية القصوى.

336
00:18:57,678 --> 00:18:59,095
[أنثى] ما هو الوضع
من خزانة الأم هوبارد؟

337
00:18:59,179 --> 00:19:01,597
[ذكر] شخص ما يقوم بتحديث Granny's
ملف تعريف الفيسبوك لـ "witchnapped".

338
00:19:01,682 --> 00:19:04,892
[ذكر 2] طهر الجزار والخباز.
نحن نستجوب صانع الشمعدان.

339
00:19:04,977 --> 00:19:07,812
أنا لا أقول أنهم لا ينبغي أن يعملوا هنا،
أنا فقط أقول أنهم لذيذون.

340
00:19:07,896 --> 00:19:08,896
أوه!

341
00:19:08,981 --> 00:19:11,274
وولف، شكرا لأخذ هذه الرعاية الجيدة
من جدتي.

342
00:19:11,358 --> 00:19:14,110
نعم، أفضل ساعاتي.
أنا أشتري حقوق الفيلم.

343
00:19:14,194 --> 00:19:17,155
لكن ربما لو كنت بالجوار
لتعتني بالفتاة العجوز بنفسك،

344
00:19:17,239 --> 00:19:19,740
- لم أكن لأضطر لذلك.
- لو كنت... كنت أتدرب.

345
00:19:19,825 --> 00:19:22,201
- بينما كنت تلعب الكونغ فو...
- أنت تعرف هذا الشيء الذي تفعله ...

346
00:19:22,286 --> 00:19:23,870
- [تستمر الحجة]
- محرج.

347
00:19:23,954 --> 00:19:27,081
ريد، من الجيد رؤيتك.
لقد كانت هناك موجة من السرقات.

348
00:19:27,166 --> 00:19:30,376
العناصر المسروقة هي من تلك القائمة
مكونات الكمأة الفائقة التي أرسلتها إلينا.

349
00:19:30,460 --> 00:19:32,879
- إذن الساحرة كانت تتسوق؟
- نعتقد ذلك.

350
00:19:32,963 --> 00:19:35,173
كاميرا مراقبة
اشتعلت الحادث الأخير.

351
00:19:35,257 --> 00:19:37,008
أزرق، اسحب لقطات Muffet.

352
00:19:37,593 --> 00:19:38,718
- [هدير العنكبوت]
- [وولف] قف!

353
00:19:38,802 --> 00:19:40,136
هل رأيت حجم هذا الفطر؟

354
00:19:40,220 --> 00:19:43,222
سنحتاج إلى النزول إلى الشوارع،
اكتشف من يقوم بتوظيف العضلات.

355
00:19:43,307 --> 00:19:47,435
بالفعل. نعتقد أن العديد من المشتبه بهم
هم شركاء لمشغل مشبوه

356
00:19:47,519 --> 00:19:49,395
المعروف باسم العملاق.

357
00:19:49,479 --> 00:19:51,772
إنه مهرب مشهور
مشعوذ، سارق،

358
00:19:51,857 --> 00:19:54,358
إسكافي، منتقي، مبتسم،
صاحب مطعم،

359
00:19:54,443 --> 00:19:57,278
ومدونات عن أفلام الرسوم المتحركة.

360
00:19:57,362 --> 00:19:59,363
- يجب أن يحصل على الحياة.
- بالفعل.

361
00:19:59,448 --> 00:20:02,700
يدير نادي Beanstalk في Big City.
أريد منكما التحقق من ذلك.

362
00:20:02,784 --> 00:20:04,452
- ماذا؟ هل أنت تمزح؟
- أنا وهي؟ قف!

363
00:20:04,536 --> 00:20:07,288
عد إلى هنا للحظة يا فليبرز.
تقصد كلا منا؟

364
00:20:07,372 --> 00:20:10,541
الجدة لم تكن بحاجة إلى شريك أبدًا،
وأنا لا أفعل ذلك أيضًا.

365
00:20:10,626 --> 00:20:12,460
أعتقد أنها على حق في ذلك، ربما.

366
00:20:12,544 --> 00:20:15,213
ريد، أنت لن تذهب إلى أي مكان
بدون نسخة احتياطية.

367
00:20:15,297 --> 00:20:18,507
وأنت، تحتاج إلى خلط ورق اللعب
تصرفاتك الغريبة

368
00:20:18,592 --> 00:20:22,178
إلى أسفل سطح السفينة.
لا مزيد من الأعمال المثيرة، ولا مزيد من التنكرات الرخيصة.

369
00:20:22,262 --> 00:20:25,556
أنتما شريكان.
تعتاد على ذلك.

370
00:20:25,933 --> 00:20:26,933
حسنًا، رحلة برية!

371
00:20:28,477 --> 00:20:31,020
[♪ دان مايرز: "المدينة الكبيرة"]

372
00:20:44,701 --> 00:20:47,245
- [صفير القطار]
- [ذكر] مرحبًا، أنا أقود سيارتي هنا!

373
00:20:47,329 --> 00:20:49,914
[وولف] المدينة الكبيرة هي موطنها
للتسوق الرائع، وتناول الطعام،

374
00:20:49,998 --> 00:20:51,999
وفريقين رياضيين محترفين:

375
00:20:52,084 --> 00:20:54,585
الأوز الذهبي
من الرابطة الوطنية للسحر

376
00:20:54,670 --> 00:20:57,380
وما كان سابقا
دنفر ناجتس.

377
00:20:57,464 --> 00:20:59,507
- ماذا تفعل؟
- القراءة عن البورغ الكبير،

378
00:20:59,591 --> 00:21:03,010
- في حالة حصولنا على فرصة لزيارة المعالم السياحية.
- نحن لسنا هنا لمشاهدة معالم المدينة.

379
00:21:03,095 --> 00:21:05,346
- نحن هنا للعثور على الجدة.
- بخير.

380
00:21:05,430 --> 00:21:08,683
لكنك تضيع فرصة
لزيارة متحف الأم هوبارد القديمة.

381
00:21:08,767 --> 00:21:13,187
أكبر مجموعة من الخزائن الفارغة
في العالم، وهو أمر غريب.

382
00:21:13,272 --> 00:21:15,106
- [صرير الإطارات]
- [تحطم]

383
00:21:15,190 --> 00:21:18,567
حسنا، دعونا نحصل على شيء واضح.
نحن نقوم بهذه العملية حسب الكتاب،

384
00:21:18,652 --> 00:21:20,778
تماما كما تفعل الجدة،
عادي وبسيط.

385
00:21:20,862 --> 00:21:23,656
- كان لدي كتاب للتو.
- كتاب خاطئ.

386
00:21:23,740 --> 00:21:25,616
- مهلا، كان كتابا جيدا.
- حسنًا، انظر..

387
00:21:25,701 --> 00:21:27,201
انظر، انظر، هنا!

388
00:21:27,286 --> 00:21:29,787
مهلا، أنا كيرك.
لقد حقق نجاحًا كبيرًا حقًا.

389
00:21:29,871 --> 00:21:31,080
يجب أن نلحق بالعرض.

390
00:21:31,164 --> 00:21:34,792
لا، سوف نحافظ على تركيزنا
واتبع الإجراء.

391
00:21:34,876 --> 00:21:36,669
- لن يتوقعوا ذلك.
- أنظرا، أنتما الإثنان،

392
00:21:36,753 --> 00:21:40,298
نحن بالتأكيد لسنا هنا لنشنق
في النوادي الليلية الصاخبة والرديئة،

393
00:21:40,382 --> 00:21:42,466
الاستماع إلى المطربين صالة جبني.

394
00:21:42,551 --> 00:21:44,885
- [عزف موسيقى الفرقة الكبيرة]
- ♪ يا علي بابا وركوب السجادة

395
00:21:44,970 --> 00:21:46,804
♪ أنا جاك والفاصوليا السحرية

396
00:21:46,888 --> 00:21:50,474
♪ أنا مثل هانسيل وجريتل في الحلوى
المنزل عندما تهب قبلة في وجهي

397
00:21:50,559 --> 00:21:54,103
♪ كل يوم لغزا
وأعظم أحلامي تتحقق

398
00:21:54,187 --> 00:21:57,356
♪ العيش في هذه القصة الخيالية معك ♪

399
00:21:57,441 --> 00:22:00,609
مكان عظيم. أحب التركيبات.

400
00:22:00,694 --> 00:22:03,654
- إذن، ما هي الخطة، هودي؟
- نتحدث مع جيمي 10 سلاسل.

401
00:22:03,739 --> 00:22:05,823
إنه أحد المخبرين المنتظمين للجدة.

402
00:22:05,907 --> 00:22:08,451
إذا كان العملاق وراء
المكونات المسروقة،

403
00:22:08,535 --> 00:22:11,954
سوف تغني تلك القيثارة
بأكثر من طريقة.

404
00:22:12,039 --> 00:22:14,332
- نحن بحاجة إلى...
- أملأه بكاريزما الترمس الخاصة بي؟

405
00:22:14,416 --> 00:22:17,585
-مسكتك. أنا على ذلك.
- يتمسك! سأقوم بالحديث.

406
00:22:17,669 --> 00:22:20,296
قالت لي الجدة
كيفية التعامل مع الرجال مثل هذا.

407
00:22:20,380 --> 00:22:22,298
الحيلة ليست... هاه؟

408
00:22:22,382 --> 00:22:24,508
- ذئب؟
- اذهب يا ولفي! اذهب يا ولفي!

409
00:22:24,593 --> 00:22:27,178
اه، توقف عن ذلك!
هل ستركزان؟

410
00:22:27,262 --> 00:22:31,057
حسنًا، حسنًا! مجرد محاولة
ليندمج مع الجمهور.

411
00:22:31,141 --> 00:22:33,559
- مجرد البقاء هنا.
- وهذا سينتهي على خير.

412
00:22:33,643 --> 00:22:35,644
سأكون في الحانة.

413
00:22:35,729 --> 00:22:38,898
ميرسي بوكوب,
ومفضلي الشخصي، دانكي شون.

414
00:22:38,982 --> 00:22:41,359
- مهلا، جيمي 10 سلاسل.
- عزيزتي، أنا أقوم بالتوقيع

415
00:22:41,443 --> 00:22:43,527
- بعد العرض، حسنًا؟
- أنا أعمل مع الجدة،

416
00:22:43,612 --> 00:22:45,988
- وأحتاج منك أن تفعل لي معروفا.
- للجدة؟ أي شئ!

417
00:22:46,073 --> 00:22:49,241
سمعت أن رئيسك قام بالسرقة
مكونات الكمأة. ماذا تعرف؟

418
00:22:49,326 --> 00:22:52,411
ماذا؟! حسنا، أنا أبدا.
أعني من قال لك... حسنًا، استمع.

419
00:22:52,496 --> 00:22:55,539
قبل يومين سمعت
العملاق يتحدث عن أمر كبير

420
00:22:55,624 --> 00:22:57,416
لشخص يدعى... اه-أوه.

421
00:22:57,501 --> 00:22:59,335
- لم أخبرها شيئا.
- أبعد حوافرك عني.

422
00:22:59,419 --> 00:23:00,544
أخبر الرئيس أنني لم أخبرها بشيء.
[تنهدات]

423
00:23:00,629 --> 00:23:02,797
يجب أن أغني شيئا جميلا
في جنازتها.

424
00:23:02,881 --> 00:23:04,173
- [ذكر] أخبر 10 سلاسل
- هناك.

425
00:23:04,257 --> 00:23:07,676
للحد من غنائه
إلى الألفاظ الموسيقية حصرا،

426
00:23:07,761 --> 00:23:09,720
أو سأضطر إلى ضبط أوتاره

427
00:23:09,805 --> 00:23:12,556
- حتى ينفجروا. كابيسسي؟
- فهمت يا رئيس.

428
00:23:12,641 --> 00:23:16,310
أنت، بالمنديل الأحمر على رأسها.
هل تحاول العزف على قيثارتي؟

429
00:23:16,395 --> 00:23:19,730
يمكن أن ينتهي بك الأمر بالغناء
مع الملائكة، يعزفون على قيثارتي.

430
00:23:19,815 --> 00:23:22,983
- أخبرني عن الساحرة.
- أية ساحرة؟ أي ساحرة؟

431
00:23:23,068 --> 00:23:27,238
- هاه. فكرة جيدة يا رئيس.
- هل ضحكت علي للتو؟

432
00:23:27,322 --> 00:23:28,739
هل أسليك؟

433
00:23:28,824 --> 00:23:31,617
- هل أنا نوع من المهرج بالنسبة لك؟
- لا، أنا... أنا أكره عملي.

434
00:23:35,580 --> 00:23:37,748
- من أنت؟
- أنا أسوأ كابوس لديك.

435
00:23:37,833 --> 00:23:40,418
أخت مع شارة.
وأنا عليك.

436
00:23:41,628 --> 00:23:42,628
[لهث الحشد]

437
00:23:43,422 --> 00:23:47,591
عفوا. هل سمعت للتو
صوتك الصغير والصغير بشكل صحيح؟

438
00:23:47,676 --> 00:23:51,220
هل أتيت للتو إلى منزلي؟
إزعاج قيثارتي،

439
00:23:51,304 --> 00:23:55,099
يقاطع عشاءي
وتقول لي أن يدي متسخة؟!

440
00:23:55,183 --> 00:23:58,644
أنا آكل سندويشات أكبر منك،
فتاة صغيرة!

441
00:23:58,728 --> 00:24:00,563
[وولف] هل قال أحد السندويشات؟

442
00:24:00,647 --> 00:24:02,022
لأنني سآخذ واحدة.

443
00:24:02,107 --> 00:24:04,108
وأراهن أنك ستأخذ خمسة.

444
00:24:04,192 --> 00:24:07,570
مائة، وهذا هو! لأنك كذلك
صبي كبير. قلت ولد كبير يا بني

445
00:24:07,654 --> 00:24:10,364
من هي الأم أوزة
هل من المفترض أن يكون هذا؟

446
00:24:10,449 --> 00:24:14,285
فينياس نيوكاسل ماكجي,
رجل أعمال ثري.

447
00:24:14,369 --> 00:24:16,454
ألم نلتقي في المؤتمر الكبير؟

448
00:24:16,538 --> 00:24:19,039
MobCon، مؤتمر رجال العصابات.
ألم يكن هذا أنت؟

449
00:24:20,667 --> 00:24:24,628
كما تعلمون، لقد عدت للتو من ConCon،
مؤتمر المحتال الكبير.

450
00:24:24,713 --> 00:24:28,299
أطرف شيء.
لقد ظهرت، لا أحد هناك!

451
00:24:28,383 --> 00:24:29,800
مبنى فارغ!

452
00:24:29,885 --> 00:24:33,137
[ضحكة مكتومة]

453
00:24:33,221 --> 00:24:35,181
أعتقد أنه كان يجب أن أرى ذلك قادمًا.

454
00:24:35,265 --> 00:24:36,974
سوف نموت.

455
00:24:38,768 --> 00:24:41,145
[يضحك]

456
00:24:41,229 --> 00:24:45,065
أنا أحب هذا الرجل!
هذا الرجل فرحان!

457
00:24:46,067 --> 00:24:48,486
أنتما الإثنان، تناولا العشاء معي.
تعال الى هنا.

458
00:24:48,570 --> 00:24:50,404
مرحبًا، 10 سلاسل،
أنت تعرف ما أريد أن أسمع.

459
00:24:50,489 --> 00:24:52,698
أنت تراهن أيها الرجل الكبير. اثنان، ثلاثة، ستة.

460
00:24:52,782 --> 00:24:55,868
♪ قليل، قليل
من الأفضل أن تبقى في سريرك الليلة

461
00:24:55,952 --> 00:24:57,953
- ♪ قليل، قليل
- ♪ نعم

462
00:24:58,038 --> 00:25:00,956
♪ عندما يكره الرجل الكبير
لا تتردد

463
00:25:01,041 --> 00:25:03,501
- ♪ من الأفضل أن يكون القصير بعيداً عن الأنظار
- ليس لدينا وقت لهذا.

464
00:25:03,585 --> 00:25:05,628
- لا تقلق، لدي السلاح الكبير هنا.
- ماذا؟

465
00:25:06,296 --> 00:25:10,382
- مضطرب؟ اه أوه.
- صرف انتباه العملاق. سأحصل على القيثارة.

466
00:25:10,467 --> 00:25:13,177
أنا لا أحب معظم الناس الصغار.
مهلا، هل تعرف ماذا؟

467
00:25:13,261 --> 00:25:17,181
- أنا معجب بك.
- الناس الصغار. لا يمكن الوثوق بهم.

468
00:25:17,265 --> 00:25:20,518
مهلا، الجميع قليلا بالنسبة لي. يمين؟

469
00:25:20,602 --> 00:25:23,145
- هل أنا على حق؟
- [ضحكة مكتومة عصبية] نعم.

470
00:25:24,606 --> 00:25:27,191
- [أنثى] أوه، ستانلي.
- من فضلك، بلانش. ليس بينما أنا آكل.

471
00:25:27,275 --> 00:25:29,860
[العملاق] جيل، عزيزتي!
اذهب وأحضر لنا سطلًا آخر من الماء.

472
00:25:29,945 --> 00:25:32,571
آسف! آسف.
عفوا، القادمة من خلال.

473
00:25:32,656 --> 00:25:34,031
مهلا، كان ذلك جيدا!

474
00:25:34,115 --> 00:25:37,409
لا يوجد دليل
أنني أكلت أي شخص من أي وقت مضى!

475
00:25:37,494 --> 00:25:40,538
♪ أيها القصير، قم بالتحرك
ماما قالت لك الحق

476
00:25:40,622 --> 00:25:43,040
♪ لا تأتي
النادي الليلة ♪

477
00:25:43,124 --> 00:25:45,000
هذا أنت يا عزيزي!

478
00:25:45,085 --> 00:25:48,003
أنا لست راقصة، أنا مغنية.
أعدني! ما خطبك؟

479
00:25:48,088 --> 00:25:50,130
هذا النوع من الشيء
لم يحدث أبدا لدين!

480
00:25:50,215 --> 00:25:54,426
- حسنًا، لقد كان هذا ممتعًا.
- حقاً، متعة كبيرة، كريهة الرائحة، عملاقة.

481
00:25:54,511 --> 00:25:56,720
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
هيا، هيا!

482
00:25:56,805 --> 00:25:58,597
الليلة لا تزال صغيرة، أليس كذلك؟

483
00:25:58,682 --> 00:26:01,600
آسف. أحب البقاء، لا أستطيع.
يجب أن أذهب. بداية مبكرة غدا.

484
00:26:01,685 --> 00:26:05,312
نعم، لقد قمت بتمرين البيلاتس،
لقد حصلت على طريق ورقي.

485
00:26:07,274 --> 00:26:10,776
- ليست هذه هي الطريقة التي تسرق بها العرض!
- يا!

486
00:26:10,860 --> 00:26:14,071
هؤلاء skevosos يحاولون
لوضع الحقيبة على قيثارتي!

487
00:26:14,155 --> 00:26:16,991
- تعقبهم!
- [الهدر]

488
00:26:17,701 --> 00:26:20,828
لقد حصلت على الرجل الخطأ.
فرانك جونيور في الشارع.

489
00:26:20,912 --> 00:26:24,373
هل لاحظ أحد أن الرجل
أعمل لدى هل هو عملاق مجنون؟

490
00:26:24,457 --> 00:26:25,374
[الهدر]

491
00:26:25,458 --> 00:26:28,085
اخماد القيثارة!
وهو تحت العقد!

492
00:26:28,169 --> 00:26:29,336
[التذمر]

493
00:26:31,423 --> 00:26:33,716
الآن لقد فعلت ذلك. انه مجنون!
نحن ميتون.

494
00:26:33,800 --> 00:26:36,552
- ولم أحصل حتى على ظهوري.
- حان الوقت للذهاب!

495
00:26:38,096 --> 00:26:40,848
ولا يزال لدي 38 دفعة
تركت على نفسي.

496
00:26:40,932 --> 00:26:43,767
- يي هاو!
- لماذا أدفع لك الفطائر؟

497
00:26:43,852 --> 00:26:45,227
ملاحقتهم!

498
00:26:45,312 --> 00:26:47,187
- مهلا، هل تحصل على أجر؟
- ليس حقيقيًا. لا.

499
00:26:47,272 --> 00:26:49,315
[صراخ]

500
00:26:49,399 --> 00:26:52,276
- ابدأ الغناء، 10 سلاسل.
- هل هذه هي المرة الأولى التي تفعل فيها هذا؟

501
00:26:52,360 --> 00:26:55,446
لأن جدتي أعطتني 20 دولاراً

502
00:26:55,530 --> 00:26:58,616
سأظهر تلك التافهة
من هو الرجل الكبير هنا!

503
00:26:58,700 --> 00:27:00,451
وضع الأصابع على ممتلكاتي!

504
00:27:00,535 --> 00:27:04,038
مثل هذا الرجل جاك. مازلت أختار
قطع منه من أسناني!

505
00:27:04,122 --> 00:27:06,749
سأطحن عظامهم
لعمل المعكرونة فزول!

506
00:27:06,833 --> 00:27:08,792
أخبرنا من هو العملاق؟
الحصول على المكونات ل.

507
00:27:08,877 --> 00:27:12,796
نعم، حسنًا، أنت تعلم أن العملاق ليس كذلك
عادة ما يكون سعيدًا جدًا بهؤلاء

508
00:27:12,881 --> 00:27:14,506
الذي سكب حبوبه الشخصية.

509
00:27:14,591 --> 00:27:16,592
ربما أستطيع أن أقول لك شيئا
حول المعتدل.

510
00:27:16,676 --> 00:27:18,636
هذا ليس لون شعرها الطبيعي.

511
00:27:18,720 --> 00:27:20,179
- حقًا؟
- كنت أعرف!

512
00:27:20,263 --> 00:27:23,807
- فقط أخبرنا من أمر بالسرقة.
- حسنًا، حسنًا بالفعل. سأخبرك.

513
00:27:23,892 --> 00:27:27,394
كل يوم يتلقى العملاق مكالمة
لمادة جديدة من...

514
00:27:27,479 --> 00:27:29,605
.. من الارنب .
- الارنب ؟

515
00:27:29,689 --> 00:27:32,650
- ليس الأرنب! ليس الأرنب!
- [جيمي] نعم الأرنب.

516
00:27:32,734 --> 00:27:35,152
ويدعو في الأوامر،
وهذا كل ما أعرفه.

517
00:27:35,236 --> 00:27:38,072
إذا كنت تريد أن تسمعني أغني بعد الآن،
سيكون عليك مشاهدة عرضي.

518
00:27:38,156 --> 00:27:42,201
في فاي فو فوم! لقد فهمت الآن!

519
00:27:42,744 --> 00:27:44,703
- القفز!
- هل أنت مجنون؟ نحن على بعد ميل واحد.

520
00:27:44,788 --> 00:27:46,705
- لا تجادل! مجرد القفز!
- نعم.

521
00:27:46,790 --> 00:27:49,833
هذه ليست الطريقة التي تعامل بها الفنان
من عياري. [صراخ]

522
00:27:49,918 --> 00:27:50,876
[الهدر]

523
00:27:50,960 --> 00:27:53,879
مهلا، تويتشي، أنت لم تحضر
مظلة بأي فرصة، أليس كذلك؟

524
00:27:53,963 --> 00:27:56,715
اه... رقم العلكة؟

525
00:27:56,800 --> 00:27:58,926
ًلا شكرا. أحاول خفض.

526
00:28:00,178 --> 00:28:02,262
[صراخ]

527
00:28:02,806 --> 00:28:03,806
مسكتك!

528
00:28:05,016 --> 00:28:06,016
أوه، الكعك.

529
00:28:06,768 --> 00:28:10,521
لا تثق أبدًا بأشخاص قصار القامة! [مرددا]

530
00:28:12,524 --> 00:28:14,900
♪ أنا أزور المدينة، نعم أنا كذلك

531
00:28:14,984 --> 00:28:17,277
♪ فقط أتجول في المدينة الكبيرة
بدون خطط

532
00:28:17,362 --> 00:28:20,572
♪ لأن الأمور كانت مجنونة في البلاد
ولكن هنا أنا لطيف ومريح

533
00:28:20,657 --> 00:28:22,574
[رنين أوتار البانجو]

534
00:28:24,327 --> 00:28:28,914
يا رفاق، يبدو أنني هبطت
على عنزة الغناء.

535
00:28:28,998 --> 00:28:31,208
[جابيث، مكتوما]
♪ والآن أنا في نفق مظلم

536
00:28:31,292 --> 00:28:33,794
♪ وأعتقد أنني أشم رائحة البوريتو ♪

537
00:28:33,878 --> 00:28:35,754
[الأحمر] لا أستطيع أن أصدق
كل هذا يؤدي إلى Boingo.

538
00:28:35,839 --> 00:28:38,132
لا تثق أبدًا بالأرنب.
لا تثق أبدًا بالأرنب!

539
00:28:38,216 --> 00:28:41,468
- أعتقد أن الأمر سار بسلاسة تامة.
- ماذا كان من المفترض أن يكون هذا التنكر؟

540
00:28:41,553 --> 00:28:43,887
- اللحى المزيفة كلاسيكية.
- أنت تبدو مثل سانتا كلوز المختل.

541
00:28:43,972 --> 00:28:44,972
أعطاني سانتا تلك اللحية.

542
00:29:05,952 --> 00:29:08,078
[على طريقة هانيبال ليكتر]
مرحبا كلاريس.

543
00:29:08,163 --> 00:29:11,874
- من هي كلاريس؟
- هي. مرحبًا كلاريس!

544
00:29:11,958 --> 00:29:16,420
- استمتع بالكتاب يا بوينجو.
- نحن نشترك في حب الأدب.

545
00:29:16,504 --> 00:29:20,841
لذا يا ريد، أرى ذلك الكلب الضال
لا يزال يتابعك.

546
00:29:20,925 --> 00:29:22,801
- [الهدر]
- لا تسمح له بالعبث برأسك.

547
00:29:22,886 --> 00:29:28,348
اسمحوا لي أن أخمن. أنت العقول،
وأنت... وليس العقول؟

548
00:29:28,433 --> 00:29:29,433
من هو المناسب ل hasenpfeffer.

549
00:29:29,517 --> 00:29:31,477
نحن نعلم أنك كنت تعمل
مع العملاق.

550
00:29:31,561 --> 00:29:34,605
أوه حقًا؟ كيف؟
أنا لا أخرج كثيرًا.

551
00:29:34,689 --> 00:29:38,442
- تحدثت مع أي السحرة في الآونة الأخيرة؟
- أي ساحرة؟ [ضحكة مكتومة]

552
00:29:38,985 --> 00:29:41,612
اه تقصد الساحرة
التي أخذت جدتك.

553
00:29:41,696 --> 00:29:44,740
عندما قالت أنها تريد
لإخراج خلية النحل القديمة،

554
00:29:44,824 --> 00:29:48,285
فقلت: "الآن، هناك شيء
لدينا قواسم مشتركة."

555
00:29:48,369 --> 00:29:52,039
لقد ذكرت شيئًا عنها
والتغلب على بعض غير الأكفاء،

556
00:29:52,123 --> 00:29:57,002
عملاء HEA الأغبياء، المتطفلين، المزعجين!

557
00:29:57,086 --> 00:30:00,339
اعتقدت أنها كانت تتحدث عنك اثنين.

558
00:30:00,423 --> 00:30:02,341
- لم أكن هناك.
- لا، بالطبع لم تكن كذلك.

559
00:30:02,425 --> 00:30:06,178
استرخي يا فيدو. لقد حصلت على ليتل ريد
ركوب هود لحمايتك الآن.

560
00:30:06,262 --> 00:30:08,806
- أنا بخير بمفردي.
- هل هذا قبله أم بعده

561
00:30:08,890 --> 00:30:10,891
- أنا أنقذك؟
- لم تكن تفعل الكثير من الكفالة

562
00:30:10,975 --> 00:30:14,228
- عندما أنقذت عباءتك في الحانة!
- [الأحمر] كان كل شيء تحت السيطرة.

563
00:30:14,312 --> 00:30:16,563
- دقيقة أخرى وكنت سأفعل...
- [وولف] لقد تم باتيه!

564
00:30:16,648 --> 00:30:18,607
- [الأحمر] أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
- [وولف] أوه، حقا؟

565
00:30:18,691 --> 00:30:21,109
- شاهدني.
- آه! لا! وليس الأذنين!

566
00:30:21,194 --> 00:30:23,362
أنت لم تقل حتى الكلمة السحرية

567
00:30:23,446 --> 00:30:26,323
- تعويذة.
- آه! وهذا ليس حتى...

568
00:30:26,407 --> 00:30:28,617
حسنًا، في الواقع، هذه هي الكلمة السحرية.

569
00:30:28,701 --> 00:30:30,410
أنا لا أعرف أين الجدة.

570
00:30:30,495 --> 00:30:33,372
الساحرة ترسل لي ملاحظات،
وأضع الكلمة.

571
00:30:33,456 --> 00:30:34,790
- أخبرني أين هم.
- آه. آه.

572
00:30:35,708 --> 00:30:39,169
أنت لا تزال غاضبًا من محاولتي القتل
أنت كل تلك الأوقات، أليس كذلك؟

573
00:30:39,254 --> 00:30:40,879
- مهلا، الكتب!
- مهلا، لا، انتظر!

574
00:30:40,964 --> 00:30:43,674
لا تقرأ ذلك!
لم يعد أحد يقرأ الكتب.

575
00:30:43,758 --> 00:30:46,301
الأفلام دائما أفضل.
وخاصة العواقب.

576
00:30:47,428 --> 00:30:49,680
كيف تحصل الساحرة على الرسائل
في كتبك؟

577
00:30:49,764 --> 00:30:53,725
لماذا لا تسألها؟
لقد كانت هنا للتو.

578
00:30:53,810 --> 00:30:55,644
[لهث] عاملة التنظيف!

579
00:30:55,728 --> 00:30:56,728
هيا، على عجل!

580
00:30:56,813 --> 00:30:59,147
- [قهقهة الساحرة]
- لا يمكن أن تكون قد وصلت بعيدا!

581
00:31:01,693 --> 00:31:04,778
أوه، لقد كانت على حق تحت أنوفنا!

582
00:31:04,863 --> 00:31:07,322
[مرددا] آه! أنا أعمى!
لا، انتظر. القليل من المساعدة.

583
00:31:07,407 --> 00:31:10,242
- يرى؟ قلت ذلك من قبل. تعمل التنكرات.
- [تذمر في الإحباط]

584
00:31:10,326 --> 00:31:13,704
هل ستتوقف عن ذلك بالفعل! إذا لم تكن قد فعلت ذلك
صرف انتباهي هناك، كنت سأفعل...

585
00:31:13,788 --> 00:31:16,373
- أوه، وهذا هو خطأي أيضا؟
- نعم إنه كذلك.

586
00:31:16,457 --> 00:31:20,085
هذا عظيم، قادم من شخص
أقلعت للتو لتلعب دور Crouching Baker.

587
00:31:20,169 --> 00:31:23,922
بقيت للقيام بهذه المهمة. انها ليست مثل
هذا سهل. أنا أبذل قصارى جهدي هنا.

588
00:31:24,007 --> 00:31:27,634
نعم، حسناً، أفضل ما لديك هو الحصول على جدتي
واختطاف طفلين بريئين!

589
00:31:27,719 --> 00:31:30,512
حسنًا، حسنًا! أنت على حق! فعلت.

590
00:31:30,597 --> 00:31:33,515
هذا هو كل خطأي. بلدي المسمار
يعرضون الجميع للخطر.

591
00:31:33,600 --> 00:31:35,934
ربما سأفعل
الحصول على القبض عليك المقبل. سعيد؟

592
00:31:36,019 --> 00:31:37,686
[مرددًا] القليل من المساعدة! المتداول الآن!

593
00:31:37,770 --> 00:31:40,272
هذا ليس ما قصدته.

594
00:31:40,356 --> 00:31:44,401
لقد أوضحت وجهة نظرك يا ريد.
هذه الشراكة كارثة.

595
00:31:44,485 --> 00:31:46,820
من الأفضل أن أغادر
قبل أن أفعل المزيد من الضرر.

596
00:31:46,905 --> 00:31:50,407
لقد كنت دائمًا ذئبًا وحيدًا.
أخبر نيكي أنني استقلت.

597
00:31:50,491 --> 00:31:53,076
[مرددا] آسف، الأحمر. انه رحلتي.

598
00:31:54,829 --> 00:31:56,538
[صدى] هل أبدو غريبًا؟

599
00:31:56,623 --> 00:32:00,626
يبدو لي غريبا!
يبدو لي غريبا!

600
00:32:08,676 --> 00:32:10,427
[التقاط]

601
00:32:10,511 --> 00:32:13,597
كيف هي الكمأة القادمة، أبيجيل؟

602
00:32:13,681 --> 00:32:15,849
لا أستطيع العمل
مع مثل هذه المعدات الرديئة.

603
00:32:15,934 --> 00:32:19,603
آلة الخلط هذه عمرها عشر سنوات،
وأكواب القياس متشققة.

604
00:32:19,687 --> 00:32:25,275
أحتاج إلى قياسات دقيقة!
لا أستطيع أن أفعل المعجزات مع هذه الأشياء!

605
00:32:25,360 --> 00:32:31,073
يجب أن تحاولي يا أبيجيل أو هؤلاء الصغار
النقانق ستكون في القائمة الليلة!

606
00:32:31,157 --> 00:32:33,742
أصابع الكاكاو التبتية الخاصة بك.

607
00:32:33,826 --> 00:32:35,702
هذه لم تأت بسهولة.

608
00:32:35,787 --> 00:32:38,705
وكالة السعادة الدائمة
في كل مكان!

609
00:32:39,540 --> 00:32:41,291
ثلاثة فقط؟ أحتاج إلى أربعة.

610
00:32:41,376 --> 00:32:45,295
- أربعة؟!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون أربع عصي.

611
00:32:45,380 --> 00:32:48,924
لقد فقدت اثنين من الشيربا
في تلك الجبال بالفعل.

612
00:32:49,008 --> 00:32:51,218
هل تعرف كم تكلفة الشيربا؟

613
00:32:51,302 --> 00:32:53,720
لقد حصلوا على النقابة.
يجب أن أدفع ثمن الماعز.

614
00:32:53,805 --> 00:32:56,181
يجب أن أدفع ثمن القبعات الصغيرة.
هناك بدل يومي.

615
00:32:56,265 --> 00:32:59,101
تريد أن يتم هذا بشكل صحيح،
أم لا؟

616
00:32:59,185 --> 00:33:03,480
أحضر لي منخل طحين لائق
وبعض أكواب القياس الحقيقية،

617
00:33:03,564 --> 00:33:06,733
ثم قد أكون قادرا على التذكر
العنصر النهائي.

618
00:33:06,818 --> 00:33:10,153
بخير!
لكن من الأفضل أن تطبخي يا أبيجيل.

619
00:33:10,238 --> 00:33:13,448
[تمتم] أربع أعواد كاكاو. فقط خذ
قطعتين من الكاكاو وكسرهما إلى نصفين!

620
00:33:14,075 --> 00:33:15,534
[يغلق الباب]

621
00:33:15,618 --> 00:33:17,160
أوه، لا تقلق.

622
00:33:17,245 --> 00:33:19,913
سأقوم بالطهي على ما يرام.

623
00:33:43,813 --> 00:33:45,605
[ضحكة مكتومة]

624
00:33:50,945 --> 00:33:52,404
بو-ياه!

625
00:33:53,781 --> 00:33:55,240
لا يزال حصلت عليه.

626
00:33:55,324 --> 00:33:57,200
[يتم تشغيل "شنيتزل" عبر التلفزيون]

627
00:33:57,285 --> 00:33:59,244
[جريتيل]
احصل على جهاز التحكم عن بعد. حان الوقت لراشيل راي.

628
00:33:59,328 --> 00:34:01,371
[هانسيل] دعني وشأني.
أحاول ملء الفراغ الفظيع

629
00:34:01,456 --> 00:34:03,498
الذي يعيش في أعماقي مع الطعام.

630
00:34:03,583 --> 00:34:05,333
[غناء اليودل على التلفاز]

631
00:34:05,418 --> 00:34:07,419
أيها الأطفال، لقد وجدتكم.

632
00:34:07,503 --> 00:34:09,046
[الصراخ]

633
00:34:09,130 --> 00:34:10,547
[كلاهما] الجدة باكيت!

634
00:34:10,631 --> 00:34:13,258
- كيف خرجت؟
- لقد حصلت على طرقي، أيها الصغير.

635
00:34:13,342 --> 00:34:15,635
هيا، علينا أن نصل
أنتما الإثنان خارجا من هنا.

636
00:34:15,720 --> 00:34:18,638
المخرج هناك.
لقد رأينا الساحرة تمر بهذه الطريقة.

637
00:34:18,723 --> 00:34:21,141
أرِنِي. ولكن علينا أن نكون هادئين.

638
00:34:21,976 --> 00:34:24,811
المخرج أمامك مباشرة.

639
00:34:24,896 --> 00:34:27,856
لا تكن مشبوهة. استمر في التحرك.

640
00:34:28,900 --> 00:34:30,317
[رنين]

641
00:34:31,694 --> 00:34:34,738
- ماذا؟ ما هذا؟
- إنه قفص كبير، دمدم.

642
00:34:36,157 --> 00:34:39,576
- هاه؟ ماذا تفعل هنا؟
- [هانسيل] أخبرنا.

643
00:34:39,660 --> 00:34:41,787
اعتقدت أنك قلت
كانت مغلقة بإحكام.

644
00:34:41,871 --> 00:34:47,000
- كانت! هي فقط كانت بحاجة للمزيد...
- المزيد من الأدوات للقيام بالهروب؟

645
00:34:47,085 --> 00:34:48,835
تقصد كل هذا الوقت
أنتما لم تكونا أبداً؟

646
00:34:48,920 --> 00:34:52,881
في خطر؟ لا!
نحن لم نختطف حتى!

647
00:34:52,965 --> 00:34:57,177
- نحن الخاطفين!
- جا! لقد تم خداعك!

648
00:34:57,261 --> 00:34:59,763
- أيضاً! جا، هانسيل!
- نعم، جريتل!

649
00:34:59,847 --> 00:35:04,101
[كلاهما يهتفان] نحن أشرار! نحن...
شيء آخر يتناغم مع الشر!

650
00:35:04,185 --> 00:35:08,480
أنتم الإثنان من أسوء الأطفال لدي
من أي وقت مضى كان الاستياء من الاجتماع.

651
00:35:08,564 --> 00:35:11,108
لا تلومنا.
إنه خطأ المجتمع.

652
00:35:11,192 --> 00:35:14,361
كان لدينا الاستياء من الوجود
أطفال الحطاب الفقير.

653
00:35:14,445 --> 00:35:16,613
لم يكن لدينا أي حلويات
لتناول الوجبات الخفيفة.

654
00:35:16,697 --> 00:35:19,449
ولكن الآن سيكون لدينا
أعظم حلوى في كل العصور,

655
00:35:19,534 --> 00:35:22,577
لتجعلنا لا يمكن وقفها!

656
00:35:22,662 --> 00:35:25,288
حسنًا، لقد سلم هذا الشيف للتو
ساحة لها.

657
00:35:25,373 --> 00:35:27,958
لن تحصل أبدًا على العنصر السري.

658
00:35:28,042 --> 00:35:32,462
لا تقلق.
لدينا طرق لجعلك تخبز.

659
00:35:32,547 --> 00:35:36,299
فيروشكا، احتفظي بقناعك المخيف!
هل تريد أن تبدو مخيفًا أم لا؟

660
00:35:36,384 --> 00:35:39,678
- وأرجعي بصرك.
- أوه. أوه، صحيح.

661
00:35:39,762 --> 00:35:44,474
مم-هم. مم. مخيف جدا. الآن،
هل يمكنك إبقائها محبوسة هذه المرة؟

662
00:35:44,559 --> 00:35:46,810
- نعم!
- وتذكر،

663
00:35:46,894 --> 00:35:49,104
نحن المسؤولون يا فيروشكا.

664
00:35:50,231 --> 00:35:53,233
فيروشكا؟ فيروشكا فون فاين؟

665
00:35:54,986 --> 00:35:58,238
أخيرا تذكرتني. كم هو لطيف!

666
00:35:58,906 --> 00:36:01,575
ربما تتذكر هذا أيضًا.

667
00:36:02,451 --> 00:36:04,870
هل هذا ما يدور حوله؟

668
00:36:04,954 --> 00:36:08,915
بدأ كل شيء عندما كنا
الأخوات معا في الأخوة.

669
00:36:09,000 --> 00:36:11,918
لقد كنت دائمًا جيدًا في كل شيء.

670
00:36:12,003 --> 00:36:16,840
لقد حاولت جاهداً أن أهزمك،
لكنك كنت دائما أفضل مني.

671
00:36:16,924 --> 00:36:20,677
ثم جاء ذلك اليوم الرهيب من
طقوس الوصفات القديمة، عندما...

672
00:36:20,761 --> 00:36:23,221
[الجدة] لماذا تخبرني بهذا؟
كنت هناك.

673
00:36:23,306 --> 00:36:26,725
[فيروشكا] أبيجيل! هذا هو بلدي الكبير،
لحظة الشرير الشرير!

674
00:36:26,809 --> 00:36:30,145
- فهل ستصمت إذن؟!
- [الجدة] حسنًا، حسنًا.

675
00:36:30,229 --> 00:36:32,939
[فيروشكا] الآن، أين كنت؟
بدأت في الأخوات،

676
00:36:33,024 --> 00:36:35,901
دائما رقم اثنين... هل حصلت
إلى الجزء المتعلق بالكمأة؟

677
00:36:35,985 --> 00:36:39,529
- [تتنهد الجدة] نعم.
- لم أتمكن من صنع تلك الكمأة النتنة!

678
00:36:39,614 --> 00:36:41,031
لكنك فعلت!

679
00:36:41,115 --> 00:36:46,870
وعرفت حينها أنك أنت السبب
كنت كومة كبيرة من رقم اثنين!

680
00:36:46,954 --> 00:36:48,955
لذلك سرقت الوصفة الرائعة،

681
00:36:49,040 --> 00:36:53,501
وقضيت الستين سنة الماضية
البحث عن العنصر السري!

682
00:36:53,586 --> 00:36:55,420
[الجدة]
هل حقا تدربت على هذا الخطاب؟

683
00:36:55,504 --> 00:36:59,382
[فيروشكا] ولكن بعد ذلك هانسيل وجريتيل
وجدتني. لقد وضعنا خطة معًا

684
00:36:59,467 --> 00:37:02,802
لاختطافك
وأكمل وصفة الكمأة.

685
00:37:02,887 --> 00:37:06,056
محاولاتي للعثور على السر
وكان العنصر كل الفشل!

686
00:37:06,140 --> 00:37:10,477
بالتأكيد، لقد أنتجت بعض الأشياء الأخرى.
تفاحة مسمومة، تعويذة نوم،

687
00:37:10,561 --> 00:37:13,188
طريقة لتحويل الرجال إلى ضفادع.

688
00:37:13,272 --> 00:37:16,399
إنها مجنونة تماما. يجب أن ترى
ماذا فعلت للقطة.

689
00:37:16,484 --> 00:37:19,861
أوه، هذا مزعج على العديد من المستويات.

690
00:37:19,946 --> 00:37:21,947
ليس عليك أن تكون كذلك
هكذا يا فيروشكا.

691
00:37:22,031 --> 00:37:25,533
لن أعزف أبدًا على الكمان الثاني
لك مرة أخرى، أبيجيل.

692
00:37:25,618 --> 00:37:28,411
لقد كنت رقم اثنين لفترة كافية.

693
00:37:28,496 --> 00:37:31,915
عندما أحصل أخيرًا على الكمأة الفائقة،

694
00:37:31,999 --> 00:37:36,419
سأذوق الحلاوة
انتصار الشوكولاتة

695
00:37:36,504 --> 00:37:38,380
من كونها رقم واحد!

696
00:37:38,464 --> 00:37:39,631
[الثرثرة]

697
00:37:43,302 --> 00:37:47,305
حسنًا، كل ما علي فعله
هو العثور على هذا D.C.T. مكان.

698
00:37:47,390 --> 00:37:48,890
ما مدى صعوبة ذلك؟

699
00:37:49,850 --> 00:37:51,893
[تنهد] الكعك!

700
00:37:51,978 --> 00:37:55,188
[♪ هايدن بانتير:
"أستطيع أن أفعل ذلك وحدي"]

701
00:38:34,770 --> 00:38:36,146
[صرير]

702
00:38:52,913 --> 00:38:55,248
- [دقات جرس الدراجة]
- [تنهدات]

703
00:38:55,333 --> 00:38:57,584
أنا أستسلم. لن أجده أبداً.

704
00:38:58,669 --> 00:39:00,045
[تنهد]

705
00:39:00,796 --> 00:39:02,630
[ذكر] مهلا! هوديي في غطاء محرك السيارة!
حصلت على الدولار؟

706
00:39:02,715 --> 00:39:04,049
ماذا؟ من؟

707
00:39:04,133 --> 00:39:07,677
مهلا، هنا.
من الأفضل أن تعطي بدلاً من أن تأخذ.

708
00:39:07,762 --> 00:39:09,304
لذا أعطني دولارًا
وسوف تشعر بالتحسن.

709
00:39:09,388 --> 00:39:13,016
- لا، أنا فقط أبحث عن...
- هل تبحث؟ السعي؟ أنا أحب... أوه.

710
00:39:13,100 --> 00:39:17,062
هل تتمرن؟ أنت تبحث
للذهبي الكبير... لا، انتظر.

711
00:39:17,146 --> 00:39:20,273
السحر. أنت تبحث
للسحر...

712
00:39:21,275 --> 00:39:23,735
حسنًا، لم أحصل على شيء.
ما الذي يدور في ذهنك؟

713
00:39:23,819 --> 00:39:27,113
جدتي! إنها هناك في مكان ما،
وأنا خارج القرائن تماما.

714
00:39:27,198 --> 00:39:30,283
[استنشاق]
ربما تحولت إلى حجر.

715
00:39:30,368 --> 00:39:34,537
ماذا؟ التفت إلى... كيف حالك حتى
التوصل إلى ذلك؟ من يقول ذلك؟

716
00:39:34,622 --> 00:39:37,707
- تحصل على ما تدفعه مقابل.
- كل ما لدي هو هذه العلامة الغبية.

717
00:39:38,542 --> 00:39:43,922
- "دي سي تي." هل قمت بتجربة Dental Clown Tech؟
- نعم! لقد حاولت في كل مكان.

718
00:39:44,006 --> 00:39:46,591
نعم، نعم، انها صعبة.

719
00:39:46,675 --> 00:39:49,010
انتظر ثانية. انتظر ثانية!

720
00:39:49,095 --> 00:39:52,972
- أبراج القلعة المظلمة!
- القلعة المظلمة؟

721
00:39:53,057 --> 00:39:54,974
كنت أنا وإخوتي نعيش هناك.

722
00:39:55,059 --> 00:39:57,936
ثم كان هناك هذا الأمر برمته
مع زوجة المزارع والساعة.

723
00:39:58,020 --> 00:40:01,398
- هل يمكنك أن تريني؟
- بالتأكيد. اتبعني. [الهمهمات]

724
00:40:01,482 --> 00:40:04,067
اعتقدت أنني قلت لك
للبقاء بعيدا عن زاويتي.

725
00:40:04,151 --> 00:40:07,695
الرحلة هناك طويلة
ومليئة بالمخاطر.

726
00:40:10,449 --> 00:40:12,367
[الفأر] أوه، لا، هناك هو. بلدي سيئة.

727
00:40:15,287 --> 00:40:16,913
[صفير لوحة المفاتيح]

728
00:40:16,997 --> 00:40:19,124
- نيكي، إنه أحمر.
- [نيكي] أحمر!

729
00:40:19,208 --> 00:40:22,460
- من الجيد أن نسمع منك.
- أحتاج... ذلك...

730
00:40:22,545 --> 00:40:26,131
- هل وولف هناك؟
- لا، لم نسمع منه. لماذا؟

731
00:40:26,215 --> 00:40:29,217
- ما هي المشكلة؟
- أبراج القلعة المظلمة، هذا ما.

732
00:40:29,301 --> 00:40:31,553
إنه فندق قديم
في شارع القلعة الجنوبية.

733
00:40:31,637 --> 00:40:33,763
أنا متأكد من الجدة والأطفال
هناك.

734
00:40:33,848 --> 00:40:37,475
- لكنها حقا تحت حراسة مشددة.
- وتحتاج إلى مساعدة لإخراجهم؟

735
00:40:37,560 --> 00:40:41,729
لا، لا! لقد حصلت عليه تماما.
لا مشكلة.

736
00:40:41,814 --> 00:40:43,815
- اعتقدت فقط...
- سأنبه قادة الفرقة.

737
00:40:43,899 --> 00:40:46,192
سيكون لدينا
فريق إنقاذ كامل هناك على الفور.

738
00:40:46,277 --> 00:40:49,654
- أعطني أكبر عدد ممكن من التفاصيل.
- [تنهدات] حسنًا.

739
00:40:49,738 --> 00:40:51,281
[فيروشكا] أوه، لا!
ماذا سنفعل؟

740
00:40:51,365 --> 00:40:54,659
HEA كله سيكون
على بابنا الأمامي، وبابنا الخلفي،

741
00:40:54,743 --> 00:40:57,495
ونوافذنا!
نحن عمليا نزحف مع النوافذ!

742
00:40:57,580 --> 00:40:59,789
أعتقد أن بعض النوافذ
حتى لو كانت أبوابها صغيرة..

743
00:40:59,874 --> 00:41:01,958
توقف! هدئ أعصابك.

744
00:41:02,042 --> 00:41:04,544
جا، جا. قم بتبريد حبة دواء ثم تناول واحدة.

745
00:41:04,628 --> 00:41:09,340
لقد عرفنا دائمًا أن السعادة
وكالة Ever After ستكون بمثابة تهديد.

746
00:41:09,425 --> 00:41:12,427
- قواتنا موجودة بالفعل.
- الدرس الرابع:

747
00:41:12,511 --> 00:41:15,138
إزالة العقبات الخاصة بك.

748
00:41:15,222 --> 00:41:18,683
- اِسْتَبْعَد؟ لكن ماذا تقصد؟
- [أنين ردود الفعل]

749
00:41:18,767 --> 00:41:20,685
[مرددًا] أرسل الخنازير!

750
00:41:20,769 --> 00:41:23,688
عمل جيد يا ريد.
هذا هو الفاصل الذي كنا نبحث عنه.

751
00:41:23,772 --> 00:41:25,857
- ماذا؟
- نيكي؟ هل كل شيء على ما يرام؟

752
00:41:25,941 --> 00:41:27,775
اه، لست متأكدا. تعليق.

753
00:41:27,860 --> 00:41:31,237
- [نيكي] العمليات، تقرير الحالة.
- سيدي، نحن نتعرض للهجوم!

754
00:41:32,698 --> 00:41:35,074
- [إنطلاق الإنذار]
- نيكي، ما هو؟ ماذا يحدث هنا؟

755
00:41:35,159 --> 00:41:38,244
- الأحمر، لدينا مشكلة.
- [خبط على الباب]

756
00:41:45,377 --> 00:41:47,337
احصل على كل الأغنام أولا!

757
00:41:48,422 --> 00:41:51,841
- [التذمر] خذ الضفدع!
- أحمر، أنقذ الجدة!

758
00:41:51,926 --> 00:41:54,594
منعهم من الحصول على
الكمأة السوبر! أنت وحدك!

759
00:41:54,678 --> 00:41:57,180
نيكي، هل أنت بخير؟ مرحبًا؟! نيك!

760
00:41:57,264 --> 00:41:59,307
- [نيكي] الخنازير القذرة!
- [تشغيل النغمات]

761
00:41:59,391 --> 00:42:02,352
[صوت إلكتروني] نحن آسفون، يا لك
لا يمكن إكمال المكالمة كما تم طلبها.

762
00:42:04,480 --> 00:42:06,022
[أنثى على التلفاز] التالي، الحيوانات آكلة اللحوم
الذين يتخلون عن شركائهم

763
00:42:06,106 --> 00:42:10,109
عندما يحتاجون إليها حقا.
جبناء أم أكياس قذارة كاملة؟

764
00:42:10,194 --> 00:42:12,111
[ذكر على التلفاز] الآن، هذا هو المكان
أنا لا أتفق معك، توني.

765
00:42:12,196 --> 00:42:14,697
الذئاب ببساطة غير جديرة بالثقة.
أليس هذا صحيحا يا سيد الخنزير؟

766
00:42:14,782 --> 00:42:16,157
[صراخ الخنازير]

767
00:42:16,242 --> 00:42:17,867
[ذكر 2 على التلفاز] التالي،
أسبوع القرش.

768
00:42:17,952 --> 00:42:21,538
لأنه على الرغم من سوء أسماك القرش،
ما زالوا ليسوا ذئابًا.

769
00:42:21,622 --> 00:42:23,414
- [رجل 1] لقد مات يا جيم.
- [رجل 2] ولكن كيف؟

770
00:42:23,499 --> 00:42:26,543
[رجل 1] اللعنة، جيم، أنا طبيب،
ليس مستندًا... حسنًا.

771
00:42:26,627 --> 00:42:29,337
حسنًا، أود أن أقول أنه تم التخلي عنه
من قبل شريك غير موثوق به،

772
00:42:29,421 --> 00:42:31,506
فقط عندما كان في أمس الحاجة إلى واحدة.

773
00:42:31,590 --> 00:42:34,467
[عزف موسيقى الروك الناعمة في مكان قريب]

774
00:42:46,105 --> 00:42:49,774
مرحبًا تويتش. أنا أعرف هذه الفوضى برمتها
مع Red ربما يزعجك.

775
00:42:49,858 --> 00:42:51,025
هل تريد التحدث عن ذلك؟

776
00:42:51,652 --> 00:42:54,195
- أم... مرحبا؟
- [الموسيقى ترتفع بصوت أعلى]

777
00:42:54,280 --> 00:42:56,406
الذئب! يا! من الجيد رؤيتك!

778
00:42:56,490 --> 00:43:00,326
انتظر دقيقة. حسنًا يا شباب. أراك لاحقًا.

779
00:43:00,411 --> 00:43:02,120
شكرا لزيارتكم.

780
00:43:06,625 --> 00:43:07,625
ادخل!

781
00:43:08,877 --> 00:43:12,255
المكان الجميل الذي حصلت عليه هنا. الأصغر.
هذا جيد، يوفر لك المال

782
00:43:12,339 --> 00:43:15,008
حتى تتمكن من الحصول على ستيريو جيد.
سأشتري واحدة، كما تعلمون،

783
00:43:15,092 --> 00:43:16,926
لكن مقطورتي أكبر. [تنهدات]

784
00:43:17,011 --> 00:43:19,012
[♪ دان مايرز: "السنجاب الصغير
(العلف من أجل حبك)"]

785
00:43:19,096 --> 00:43:24,267
كما تعلم يا تويتشى، أنا... أوه، يا فتى.
لقد كنت أفكر.

786
00:43:24,351 --> 00:43:25,893
هل يمكنك خفض الموسيقى
لثانية؟

787
00:43:28,314 --> 00:43:31,232
- [تتوقف الموسيقى]
- كنت أفكر في الجدة والأحمر.

788
00:43:31,317 --> 00:43:33,860
وكنت أتساءل،
هل فعلت الشيء الصحيح؟

789
00:43:33,944 --> 00:43:36,446
وولف، لقد كنت أنتظر
لكي تقول ذلك!

790
00:43:36,530 --> 00:43:39,365
عليك العودة إلى اللعبة!
هيئة التعليم في حاجة إليك!

791
00:43:39,450 --> 00:43:43,828
لقد حصلت على مهارات مجنونة! الأحمر يحتاجك!

792
00:43:43,912 --> 00:43:45,330
ناه، إنها لا تحتاج لي.

793
00:43:45,414 --> 00:43:47,582
لا يحتاج لك؟ لا يحتاجك؟!

794
00:43:47,666 --> 00:43:50,251
الأحمر هناك يبحث
لجدتها وحدها،

795
00:43:50,336 --> 00:43:54,088
وهي بحاجة لمساعدتكم،
حتى لو أنها لن تعترف بذلك.

796
00:43:54,173 --> 00:43:56,591
أنت تسقط بعض
العلوم الصعبة علي.

797
00:43:56,675 --> 00:43:57,884
كلمة.

798
00:43:57,968 --> 00:44:00,345
[لحن بوق البوق]

799
00:44:01,472 --> 00:44:02,930
[نتائج عكسية]

800
00:44:04,224 --> 00:44:07,143
مهلا، وولف!
إنهم الخنازير الثلاثة الصغيرة يا رجل

801
00:44:07,227 --> 00:44:09,270
- تذكرنا؟
- نعم!

802
00:44:09,355 --> 00:44:12,732
نحن هنا للنفخ والنفخ
وتفجير منزلك!

803
00:44:13,192 --> 00:44:15,151
[الخنازير] سوي!

804
00:44:15,235 --> 00:44:18,112
- [الخنزير 1] صعد في الدخان.
- [خنزير 2] انظر إلى الألوان.

805
00:44:18,197 --> 00:44:21,324
سيء جدًا بالنسبة للذئب المشوي الكبير
لم يكن لحياته معنى أكبر.

806
00:44:21,408 --> 00:44:24,118
ماذا تقصد بذلك، فطيرة لحم الخنزير؟
لقد كان لها معنى.

807
00:44:24,203 --> 00:44:25,161
- من...
...قال...

808
00:44:25,245 --> 00:44:26,996
...ذلك؟
- انتظر، هل هي علامة سيئة

809
00:44:27,081 --> 00:44:29,207
- استخدمت الزمن الماضي؟
- ساعدني!

810
00:44:29,291 --> 00:44:31,709
- لقد فجرنا المنزل الخطأ مرة أخرى.
- كل أنفاسه تسخر منا.

811
00:44:31,794 --> 00:44:32,877
هذا ليس جيدا.

812
00:44:32,961 --> 00:44:34,253
أسرع قليلاً يا تويتشى.

813
00:44:34,338 --> 00:44:36,005
- [النقر]
- هاه؟

814
00:44:36,090 --> 00:44:38,466
- مهلا، هل تم ضبطه؟
- لا، لا، لا! لا يمكن كسرها!

815
00:44:38,550 --> 00:44:41,260
- لقد استخدمناها للتو.
- ولهذا السبب يستأجر الجميع

816
00:44:41,345 --> 00:44:44,389
- الدببة الثلاثة.
- لا، انتظر، انتظر! هذا كل شيء.

817
00:44:44,473 --> 00:44:46,432
- يرى؟
- مهلا، انتظر! أين ذهبوا؟

818
00:44:46,517 --> 00:44:48,184
- [التصفير]
- أنظر، إنهم يحاولون الهرب.

819
00:44:48,268 --> 00:44:51,145
وليس بالشعر
على ذقني الذقن الذقن! [الشخير]

820
00:44:53,440 --> 00:44:56,192
- أوه، الكعك.
- [بدء تشغيل المحرك]

821
00:44:56,276 --> 00:44:57,652
فطائر مزدوجة.

822
00:44:59,238 --> 00:45:01,823
- كيف جعلتهم غاضبين إلى هذا الحد؟
- إنها قصة طويلة.

823
00:45:01,907 --> 00:45:02,949
سأخبرك لاحقا.

824
00:45:03,033 --> 00:45:06,411
- ذئب واحد قادم.
- انتبه!

825
00:45:07,955 --> 00:45:10,331
- لقد تحطم هذا الذئب الصغير!
- [صراخ]

826
00:45:10,416 --> 00:45:12,750
- لقد فاتك مرة أخرى.
- هل ستتوقف عن الانحراف؟

827
00:45:12,835 --> 00:45:13,876
إنه يدمر هدفي!

828
00:45:13,961 --> 00:45:16,421
لا أستطيع مساعدته.
لا أستطيع رؤية الطريق يا رجل.

829
00:45:16,505 --> 00:45:19,132
تمت تصفية هذا loco lobo.

830
00:45:22,136 --> 00:45:24,971
إنهم يكسبون علينا. قف!

831
00:45:25,472 --> 00:45:27,390
- قل مرحبا لصديقي الصغير.
- [التصفير]

832
00:45:31,437 --> 00:45:33,688
هاستا لا فيستا، ولفي.

833
00:45:37,526 --> 00:45:40,653
♪ أوه، لقد تعرضت لصدمة نفسية في المدينة
نعم كنت كذلك

834
00:45:40,738 --> 00:45:43,322
♪ لذا هربت بعيدًا عن المدينة
فقط لأن

835
00:45:43,407 --> 00:45:47,243
♪ لذلك سأكون آمنًا وغير متأثر
بينما أعمل على النقاهة

836
00:45:47,327 --> 00:45:49,078
♪ لأنه لا يوجد شيء بشكل غير متوقع،
معوقة عاطفيا

837
00:45:49,163 --> 00:45:52,707
♪ أو وجود ألم جسدي شديد
يمكن أن يحدث لي هنا

838
00:45:54,376 --> 00:45:56,627
♪ لا أقول شيئًا... ♪

839
00:45:58,547 --> 00:46:02,884
- [خنزير 1] واو!
- [الخنازير معًا] سوي!

840
00:46:17,816 --> 00:46:19,400
أوه لا! ليس جيدا! آه!

841
00:46:19,485 --> 00:46:21,277
[صراخ]

842
00:46:21,361 --> 00:46:25,156
مهلا. هل تسمعون شيئا يا رفاق؟

843
00:46:25,240 --> 00:46:27,909
أخبار عظيمة! يقول طبيبي
سأعيش!

844
00:46:27,993 --> 00:46:29,952
[الهمهمات]

845
00:46:33,290 --> 00:46:36,918
- اه... تجميد.
- السلطة للوس puercos. [ضحكة مكتومة]

846
00:46:37,002 --> 00:46:38,127
أوه نعم.

847
00:46:38,212 --> 00:46:41,214
[تنهد] الكعك.

848
00:46:43,884 --> 00:46:47,053
- [لهث]
- أوه لا!

849
00:46:49,640 --> 00:46:52,600
أحمر؟ نيكي؟ هل يوجد أحد هنا؟

850
00:46:52,684 --> 00:46:56,479
يابنات، الحمد لله أنكم بخير.

851
00:46:56,563 --> 00:46:59,649
- السيد الزعانف! أنت بخير؟
- لقد كنت أفضل.

852
00:46:59,733 --> 00:47:03,110
- ولكن ما زلت قفز.
- واو، نيك، ماذا حدث؟

853
00:47:03,195 --> 00:47:06,322
لقد ضربوا هذا المكان بكل شيء
كان لديهم. لم تتح لنا الفرصة أبدا.

854
00:47:06,406 --> 00:47:08,533
- ماذا حدث لكم يا أولاد؟
- لقد كانت الخنازير، السيد فليبرز!

855
00:47:08,617 --> 00:47:11,828
لقد كانت خنازير بالسكاكين والبنادق
والصواريخ... [يحاكي إطلاق النار]

856
00:47:11,912 --> 00:47:14,455
[الصراخ، يحاكي أصوات القتال]

857
00:47:14,540 --> 00:47:17,667
الجري والجري!
المؤثرات الخاصة كانت مذهلة!

858
00:47:17,751 --> 00:47:22,672
لم يسبق لي أن حصلت على طول حقا
مع الخنازير، لكننا نجونا بذكائنا.

859
00:47:22,756 --> 00:47:24,757
[كلاهما يصرخ]

860
00:47:26,260 --> 00:47:28,427
[الشخير، الصراخ]

861
00:47:33,976 --> 00:47:35,601
[كلاهما يصرخ]

862
00:47:35,686 --> 00:47:38,312
[الخنازير] سوي!

863
00:47:38,397 --> 00:47:40,273
لا تعبث مع القاتل P!

864
00:47:40,357 --> 00:47:42,483
من المؤكد أن هذا الذئب الوسيم سيأتي.

865
00:47:42,568 --> 00:47:45,278
لنفترض أننا نرتدي الحزام
حقيبة التغذية يا أولاد.

866
00:47:45,362 --> 00:47:47,530
- سأقوم بتغريد هذا.
- ما هي التغريدة يا رجل؟

867
00:47:47,614 --> 00:47:51,909
تنكر. إنهم لا يعملون فقط،
ينقذون الأرواح.

868
00:47:51,994 --> 00:47:56,038
ولكن هذا... ساحرة واحدة
لا يمكن أن أفعل كل هذا.

869
00:47:56,123 --> 00:47:59,041
لا، إنها لا تعمل بمفردها. كل وكيل
لقد تعرضنا للخشونة،

870
00:47:59,126 --> 00:48:01,961
خطف، خائفا
أو إرسالها بالبريد إلى جزيرة مجهولة.

871
00:48:02,921 --> 00:48:05,840
أخشى الوكالة
لقد هُزم تمامًا.

872
00:48:05,924 --> 00:48:07,675
ماذا عن الأحمر؟ هل هي بخير؟

873
00:48:07,759 --> 00:48:09,218
لم يسمع منها أحد.

874
00:48:09,303 --> 00:48:12,597
أكره أن أفترض الأسوأ، لكن...

875
00:48:12,681 --> 00:48:15,016
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذا يا وولف.

876
00:48:15,100 --> 00:48:19,312
أعتقد أن البطاقة البرية
هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذنا الآن.

877
00:48:23,233 --> 00:48:25,109
أنتم يا رفاق لم تمسكوا بي حقًا.
لقد انزلقت للتو.

878
00:48:25,193 --> 00:48:28,279
- أوه نعم؟ حسنًا، لا يزال الأمر مهمًا يا رجل.
- أنت تراهن على ذلك!

879
00:48:28,363 --> 00:48:31,115
هيا يا شباب، دعونا نأخذها
إلى überjefes وسنحصل على مكافآت

880
00:48:31,199 --> 00:48:33,451
والترقيات والرعاية الصحية
وربما حتى ملفات تعريف الارتباط.

881
00:48:33,535 --> 00:48:37,121
لحى للبيع. لحى مزيفة.
مرحبًا بوركي، ماذا عن العرض التوضيحي؟

882
00:48:37,205 --> 00:48:40,791
مهلا، مهلا، مهلا! نحن لا نحب المتسللين
هنا، غامض.

883
00:48:40,876 --> 00:48:44,420
لكن هذه لحية مزيفة لطيفة جدًا.
مهلا يا شباب! يجب أن ترى هذا!

884
00:48:44,504 --> 00:48:46,923
- مفاجأة، بطن لحم الخنزير!
- [صراخ]

885
00:48:47,007 --> 00:48:49,634
اركض للنجاة بحياتك، إنه تشوباكابرا!

886
00:48:49,718 --> 00:48:52,178
- آه! يا!
- [الشخير والصراخ]

887
00:48:52,262 --> 00:48:56,223
أوه. عامل HEA كبير وقوي. حسنًا يا ماكجروف.

888
00:48:56,308 --> 00:48:59,268
حصلت على نهايتك السعيدة هنا!

889
00:48:59,353 --> 00:49:01,979
[لهث، أنين]
أيها الخنازير.

890
00:49:03,148 --> 00:49:05,441
[الضحك] الصرير مثل خنزير!
الصرير مثل خنزير!

891
00:49:05,525 --> 00:49:07,735
القفز مرة أخرى! إنه وقت المطرقة!

892
00:49:07,819 --> 00:49:10,029
من هو الكبير والسيئ الآن يا (ولفي)؟

893
00:49:10,113 --> 00:49:13,449
في الواقع، أنا أكثر من عاشق
من مقاتل. آه!

894
00:49:14,117 --> 00:49:17,161
مهلا، هذا السنجاب يعتقد أنني مجنون، يا رجل!

895
00:49:17,704 --> 00:49:18,829
- شكرًا.
- أنت أيضاً.

896
00:49:19,748 --> 00:49:20,873
ها ها!

897
00:49:21,959 --> 00:49:24,543
- قوة السنجاب!
- [رنين التنبيه]

898
00:49:24,628 --> 00:49:26,921
أعتقد أننا تجاوزنا فترة ترحيبنا.

899
00:49:27,005 --> 00:49:29,048
نعم. دعنا نخرج من هنا.

900
00:49:30,592 --> 00:49:35,388
مهلا يا رجل. أنت لا تفعل ذلك حقًا
بيع اللحى، أليس كذلك؟

901
00:49:36,556 --> 00:49:39,141
ماذا تقصد أنك حصلت عليها،
ثم هربت؟

902
00:49:39,226 --> 00:49:41,811
تنكر؟ لحى مزيفة كبيرة؟

903
00:49:41,895 --> 00:49:44,230
اوه حسناً. هذا أمر مفهوم للغاية.

904
00:49:44,314 --> 00:49:46,691
أنا...لست غاضبة. أنا...

905
00:49:46,775 --> 00:49:48,901
أعدك أنني لست غاضبا.

906
00:49:48,986 --> 00:49:51,904
ماذا؟ نعم، قد يكون لديك ملف تعريف الارتباط.

907
00:49:52,864 --> 00:49:56,993
هربت الآنسة ريدي الصغيرة ذات الحذاء.
هذا الذئب يساعدها مرة أخرى.

908
00:49:57,077 --> 00:49:58,619
كيف حال الكمأة؟

909
00:49:58,704 --> 00:50:00,079
- اصنع الكمأة.
- لا.

910
00:50:00,163 --> 00:50:01,706
- اصنع الكمأة!
- اه اه.

911
00:50:01,790 --> 00:50:04,250
- أنت أفضل!
- أنت لم تقل "من فضلك".

912
00:50:04,334 --> 00:50:05,459
[أنين]

913
00:50:05,544 --> 00:50:07,670
- من فضلك اصنع الكمأة.
- لا.

914
00:50:07,754 --> 00:50:10,423
- لقد كنت دائما هكذا يا أبيجيل.
- لا، لم أكن كذلك.

915
00:50:10,507 --> 00:50:11,924
- [فيروشكا] نعم، كنت كذلك!
- [الجدة] لم يكن كذلك.

916
00:50:12,009 --> 00:50:14,051
- [فيروشكا] كنا أيضًا.
- ليس على ما يرام.

917
00:50:14,136 --> 00:50:15,553
حسنًا، من الأفضل أن نفعل شيئًا سريعًا.

918
00:50:15,637 --> 00:50:18,139
الأحمر والذئب سيكونان هنا
في أي لحظة.

919
00:50:18,932 --> 00:50:23,853
نعم، ربما هذا هو بالضبط ما نحتاجه.

920
00:50:23,937 --> 00:50:25,980
[ضحك شرير]

921
00:50:26,064 --> 00:50:27,523
[ضحكة مكتومة]

922
00:50:27,607 --> 00:50:30,526
[كلاهما يضحك بشدة]

923
00:50:33,947 --> 00:50:36,032
[هانسيل]
لا أعرف لماذا نضحك.

924
00:50:36,116 --> 00:50:38,492
[تستأنف الضحك الشرير]

925
00:50:46,334 --> 00:50:50,254
- لقد عدت.
- حسنًا، لقد فكرت للتو،

926
00:50:50,338 --> 00:50:53,841
من الواضح أنك لا تعرف كيف
للتحدث في طريقك إلى أي مكان.

927
00:50:53,925 --> 00:50:55,676
بوضوح.

928
00:50:58,180 --> 00:51:00,890
- إذن الجدة هناك في مكان ما؟
- نعم.

929
00:51:00,974 --> 00:51:03,517
- لقد تم إغلاقه بإحكام شديد.
- إذن كيف نلعب هذا؟

930
00:51:03,602 --> 00:51:05,728
سنحتاج إلى بعض العضلات
للوصول الى هناك.

931
00:51:05,812 --> 00:51:08,731
- أعتقد أنني أعرف أين يمكن الحصول عليه.
- [هتاف الجمهور]

932
00:51:09,983 --> 00:51:12,068
شكرا لك، شكرا لك. أحبكم جميعاً.

933
00:51:12,152 --> 00:51:14,278
[الغناء]

934
00:51:14,362 --> 00:51:17,239
هذا جميل.
الآن علي أن أدخل الآن. الوداع.

935
00:51:17,657 --> 00:51:19,408
[يدندن بشكل غير واضح]

936
00:51:21,161 --> 00:51:23,746
- [الأحمر] مرحبًا كيرك.
- [صراخ، ضحكة]

937
00:51:23,830 --> 00:51:26,832
أوه يا أصدقائي، من الجيد رؤيتكم!

938
00:51:26,917 --> 00:51:30,294
- لقد مضى وقت طويل جدا.
- لا، لقد كان الأمر على حق.

939
00:51:30,378 --> 00:51:33,756
هل شاهدت العرض الليلة؟
كنت على النار!

940
00:51:33,840 --> 00:51:37,093
لقد كان اليودلرز جيدين جدًا معي.

941
00:51:37,177 --> 00:51:39,261
- الكرات الهولندية؟
- نحن بحاجة لمساعدتكم.

942
00:51:39,346 --> 00:51:41,555
نحتاج إلى شجاعتك،
نحتاج عضلاتك...

943
00:51:41,640 --> 00:51:44,266
نحن بحاجة إلى مغنيي اليودل.

944
00:51:45,811 --> 00:51:46,852
[الكل] هاه؟

945
00:51:48,188 --> 00:51:50,773
[كيرك] قبل أن يكونوا سعداء
العالم مع الاغنية,

946
00:51:50,857 --> 00:51:55,152
اليودلرز السعداء
كانوا مرتزقة مدربين تدريبا عاليا.

947
00:51:55,237 --> 00:51:58,447
يوهان والخرائط والخطط التكتيكية.

948
00:51:58,532 --> 00:52:01,242
هيلموت، خبير الهدم.

949
00:52:01,326 --> 00:52:04,286
هايدي، أنظمة الأمن والتكنولوجيا.

950
00:52:04,371 --> 00:52:06,288
يتولى كلاوس الإيصالات.

951
00:52:06,373 --> 00:52:07,456
[أصوات تسجيل النقد]

952
00:52:33,692 --> 00:52:34,650
[يمسح الحلق]

953
00:52:34,734 --> 00:52:39,738
- [ضحكة مكتومة] لقد سببنا لنا مشكلة القوارض.
- انه لا يرتدي أي السراويل.

954
00:52:39,823 --> 00:52:43,159
- هل هناك أحد هنا يحتاج إلى مبيد؟
- نحن مبيدات محترفة.

955
00:52:43,243 --> 00:52:46,120
نعم، هم على الأرجح
في الجدران الآن.

956
00:52:46,204 --> 00:52:49,832
- هذا فأر نرويجي بلا سروال.
- [لهث، استنشاق]

957
00:52:49,916 --> 00:52:51,000
النرويجية؟

958
00:52:51,084 --> 00:52:53,627
لقد رأينا جميع أنواع الآفات
في هذا العمل.

959
00:52:53,712 --> 00:52:54,837
- هل تعرف أسوأ نوع؟
- لا.

960
00:52:54,921 --> 00:52:57,173
- الخاطفون!
- لا أستطيع أن أرى، أنا أعمى!

961
00:52:57,257 --> 00:52:58,716
هذا تماما مثل السبعينيات.

962
00:52:58,800 --> 00:53:00,676
[يغني نغمة أوبرالية عالية]

963
00:53:00,760 --> 00:53:03,053
[♪ ثيو بليكمان: "قتال الكونغ فو"]

964
00:53:03,138 --> 00:53:04,513
[صراخ]

965
00:53:06,850 --> 00:53:08,350
خذ هذا يا شفاينهوند!

966
00:53:08,435 --> 00:53:11,896
هذا الخنزير الصغير خارج،
وهذا الخنزير الصغير خارج.

967
00:53:11,980 --> 00:53:13,772
هل هناك أي شخص آخر جائع؟ أوه!

968
00:53:14,691 --> 00:53:15,900
آه! كسر الظفر.

969
00:53:15,984 --> 00:53:18,861
مضطرب! عمل عظيم، الصديق الصغير. آه!

970
00:53:18,945 --> 00:53:20,112
- يا صديقي!
- فأر نتن؟

971
00:53:20,197 --> 00:53:22,781
لا أستطيع فرض رقابة على نفسي
عندما أكون في هذه اللحظة.

972
00:53:22,866 --> 00:53:24,867
[تغميس الخنازير]

973
00:53:26,077 --> 00:53:28,954
- هايدي تعانق كل الخنازير.
- ذئب! مضطرب!

974
00:53:29,039 --> 00:53:30,873
- نحن هنا.
- دعنا نذهب!

975
00:53:30,957 --> 00:53:33,626
- خلفك مباشرة.
- جا، اذهب وانقذ الجدة.

976
00:53:33,710 --> 00:53:36,712
سوف نعتني
من كل هؤلاء الرفاق الغادرين

977
00:53:36,796 --> 00:53:39,131
- حظ سعيد!
- شكرًا. أنت أيضاً.

978
00:53:40,800 --> 00:53:42,051
[قرعات الجرس]

979
00:53:46,097 --> 00:53:48,599
[صراخ مكتوم]

980
00:53:51,937 --> 00:53:54,897
الحمد لله والنعمة
لقد أتيت لإنقاذنا!

981
00:53:54,981 --> 00:53:58,567
- مثل الملائكة من السماء!
- أين السيدة العجوز؟

982
00:53:58,652 --> 00:54:02,112
في الغرفة في نهاية الردهة.
الساحرة تصرخ دائما في وجهها!

983
00:54:02,197 --> 00:54:06,492
إنه مخيف جدا هنا! إذا بقيت
دقيقة أخرى، قد أصرخ!

984
00:54:06,576 --> 00:54:08,244
اصرخ، أقول لك!

985
00:54:08,328 --> 00:54:11,330
انتظر. أنتما الإثنان أخرجا الأطفال من هنا
سأجد الجدة.

986
00:54:11,414 --> 00:54:13,624
- أنت متأكد؟
- أفضل أن أعرف أنهم آمنون.

987
00:54:13,708 --> 00:54:15,793
سأكون بخير.
سوف نلتقي في الطابق السفلي.

988
00:54:15,877 --> 00:54:20,339
- هيا يا أطفال. دعونا لفة.
- أوه، شكرا لك، السيد وولف!

989
00:54:20,423 --> 00:54:23,467
- أحسب نجومي المحظوظين لك!
- [قرع جرس المصعد]

990
00:54:28,390 --> 00:54:30,849
أتمنى أن تعلموا يا أطفال
درسا قيما.

991
00:54:30,934 --> 00:54:34,395
لا تهرب من المنزل أبداً
لا تأكل بيت البسكويت أبدًا.

992
00:54:34,479 --> 00:54:38,107
- لا تتحدث أبدًا مع الغرباء.
- هذا صحيح. لا تتحدث أبدًا مع الغرباء.

993
00:54:38,191 --> 00:54:40,442
الناس ليسوا أبدا كما يبدون.

994
00:54:40,527 --> 00:54:44,196
أوه، بالتأكيد، السلامة أولا.
احمل دائمًا أقنعة غاز صغيرة،

995
00:54:44,281 --> 00:54:45,614
لأنك لا تعرف أبدا.

996
00:54:45,699 --> 00:54:48,409
[استنشاق مضطرب] ما هذه الرائحة؟

997
00:54:48,493 --> 00:54:50,327
ربما يكون الأطفال متوترين

998
00:54:50,412 --> 00:54:53,664
وتحتاج إلى الافراج عن القليل من التوتر.
هذا طبيعي.

999
00:54:53,748 --> 00:54:56,375
- يا رجل، هذا قوي.
- رائع.

1000
00:54:56,459 --> 00:54:58,919
[استنشاق] تلك الرائحة في الواقع
مثل خبز الزنجبيل.

1001
00:54:59,004 --> 00:55:00,462
[ليسبينغ] هل تشعرون يا أطفال بالدوار؟

1002
00:55:00,547 --> 00:55:04,508
لساني أصبح منتفخًا تمامًا
وأرى قوس قزح. هل هذا طبيعي؟

1003
00:55:04,592 --> 00:55:05,801
- [ضحكة مكتومة ضعيفة]
- [جلطات الجسم]

1004
00:55:09,764 --> 00:55:11,515
[صرير الباب]

1005
00:55:12,058 --> 00:55:13,517
[همسات] الجدة؟

1006
00:55:29,159 --> 00:55:32,953
[صدى صوت الأخت] النهائي
لا يتم تدوين المكون أبدًا.

1007
00:55:33,038 --> 00:55:36,623
عندما تكون أخت القلنسوة الحقيقية،
أنت تعرف فقط.

1008
00:55:37,250 --> 00:55:41,378
[أصداء صوت الذكور]
لوك، ثق بالقوة.

1009
00:55:41,463 --> 00:55:42,713
ماذا؟

1010
00:55:42,797 --> 00:55:46,425
[ذكر] أوه، آسف لذلك.
مهمة البطل الخاطئة.

1011
00:55:49,846 --> 00:55:51,347
أوه.

1012
00:55:51,431 --> 00:55:52,848
مكسرات المكاديميا.

1013
00:55:52,932 --> 00:55:54,683
[تثرثر فيروشكا بجنون]

1014
00:55:56,770 --> 00:55:58,020
الآن نحن نعرف!

1015
00:55:59,481 --> 00:56:01,440
- جا، هانسيل.
- جا، جريتيل.

1016
00:56:01,524 --> 00:56:03,400
[كلاهما يهتفان] نحن أشرار، نحن أشرار.

1017
00:56:03,485 --> 00:56:08,530
فيروشكا! كن عزيزا وجلب لنا
كيس من... مكسرات المكاديميا.

1018
00:56:08,615 --> 00:56:09,782
[الثرثرة]

1019
00:56:11,701 --> 00:56:14,119
لا! الجدة، أنا آسف.
لم أقصد ذلك.

1020
00:56:14,204 --> 00:56:19,792
سوف تكتمل الآن لعبة Super Truffle!

1021
00:56:24,214 --> 00:56:26,632
[الثرثرة]

1022
00:56:26,716 --> 00:56:28,634
[يضحك]

1023
00:56:30,220 --> 00:56:35,766
شاهد الغابة السوداء النرويجية
ريشة كعكة الكمأة الإلهية!

1024
00:56:35,850 --> 00:56:37,184
[تحطم الرعد]

1025
00:56:38,269 --> 00:56:41,605
الجدة، أنا آسف. لقد افسدت حقا.

1026
00:56:41,689 --> 00:56:45,401
لا تكن سخيفا يا عزيزي.
أنا فخور بك.

1027
00:56:45,485 --> 00:56:47,569
كنت تعرف ما تحتاجه هذه الوصفة.

1028
00:56:47,654 --> 00:56:49,822
فقط الأخت الحقيقية ستعرف ذلك.

1029
00:56:49,906 --> 00:56:52,449
لا، أعني... [تنهدات]

1030
00:56:52,534 --> 00:56:55,244
لا ينبغي لي أن أحاول
أن أفعل كل شيء بنفسي.

1031
00:56:55,328 --> 00:56:58,455
والآن اختفت HEA،
ولديهم الكمأة،

1032
00:56:58,540 --> 00:57:00,916
وأنا لم أنقذك حتى.

1033
00:57:01,000 --> 00:57:05,170
لقد كنت قلقة للغاية بشأن الإثبات
يمكنني أن أرقى إلى مستوى المثال الخاص بك.

1034
00:57:05,255 --> 00:57:07,714
أنا آسف. لقد خذلتك.

1035
00:57:07,799 --> 00:57:11,009
لماذا، لأن الأمور
صعبة بعض الشيء الآن؟

1036
00:57:11,094 --> 00:57:15,597
عنب الثعلب يا طفل. لقد كنت
في مواقف أسوأ بكثير من هذا.

1037
00:57:15,682 --> 00:57:17,391
لا يزال بإمكانك قلب هذا الأمر.

1038
00:57:17,475 --> 00:57:22,729
لا يمكن لأي شخص أن يفشل حقًا
إلا إذا استسلموا.

1039
00:57:23,731 --> 00:57:26,942
لقد وقعت في فخ خداعنا
مثل سقوط السمكة في الماء.

1040
00:57:27,026 --> 00:57:29,111
ماذا فعلت
مع وولف و تويتشى ؟

1041
00:57:29,195 --> 00:57:31,196
[تشغيل موسيقى المصعد المبهجة]

1042
00:57:33,867 --> 00:57:35,576
مهلا، تويتشي، انظر هناك.

1043
00:57:38,037 --> 00:57:40,372
- ساعدني في الوصول إلى هناك.
- نعم! نعم!

1044
00:57:40,457 --> 00:57:42,207
[كلا الشخير]

1045
00:57:42,876 --> 00:57:46,879
- يجب... بلطف... أن تضغط... على الأزرار!
- [شخير مضطرب]

1046
00:57:47,881 --> 00:57:51,508
- حصلت عليه تقريبا. هيا يا صديقي الصغير.
- لا، لا، لا! [صرير]

1047
00:57:53,136 --> 00:57:54,887
الكعك.

1048
00:58:00,518 --> 00:58:02,311
لا يمكننا السماح لهم بالمغادرة مع هؤلاء.

1049
00:58:02,395 --> 00:58:06,690
أنا آسف، ولكن لدينا أوامر لملء
لكل شرير في العالم.

1050
00:58:06,774 --> 00:58:09,318
نعم، صدر الكتيب منذ أسابيع.

1051
00:58:09,402 --> 00:58:11,278
قوة الكمأة هي،
للأسف، مؤقتة.

1052
00:58:11,362 --> 00:58:14,031
لذلك سوف يريدون المزيد والمزيد.

1053
00:58:14,115 --> 00:58:17,117
- وسنصبح الأغنياء القذرين!
- الغني القذر!

1054
00:58:17,202 --> 00:58:20,037
- ليس إذا أوقفناك أولاً.
- حسنا، بالطبع لا. هذا واضح.

1055
00:58:20,121 --> 00:58:23,832
لو أوقفتنا..
انتظر لحظة. تريد!

1056
00:58:23,917 --> 00:58:28,545
- واحدة للطريق يا أخي؟
- يا لها من فكرة لذيذة.

1057
00:58:28,630 --> 00:58:30,380
[كلاهما يضحك]

1058
00:58:31,799 --> 00:58:34,176
لا! لا يمكنك التعامل مع السلطة!

1059
00:58:36,054 --> 00:58:37,262
اه أوه.

1060
00:58:40,475 --> 00:58:43,852
أشعر بالقوة!

1061
00:58:49,234 --> 00:58:51,735
[تضحك بجنون]

1062
00:58:54,280 --> 00:58:56,198
كل قوية!

1063
00:58:57,617 --> 00:59:02,287
لدي القوة
من بين ألف طفل صغير!

1064
00:59:05,708 --> 00:59:08,794
سيكون عليك أن تكون عذرا.
لدينا عالم لنسيطر عليه.

1065
00:59:08,878 --> 00:59:11,880
- نعم، لا وقت للمرح.
- هذا لم ينته.

1066
00:59:11,965 --> 00:59:13,507
[يضحك]

1067
00:59:14,217 --> 00:59:18,011
أطفال ألمان عملاقون يتمتعون بقدرات خارقة.
لم أرى ذلك قادما

1068
00:59:18,096 --> 00:59:23,058
- الكمأة! انها في النهاية لي!
- جا، لا أعتقد ذلك.

1069
00:59:23,142 --> 00:59:24,810
يا!

1070
00:59:24,894 --> 00:59:27,938
أنا شريكك.
لقد خططنا لهذا الأمر برمته معًا.

1071
00:59:28,022 --> 00:59:29,898
أوه، هل نحن؟

1072
00:59:29,983 --> 00:59:32,234
على ما أذكره يا أخي
لقد كنت أنت وأنا ومنديل.

1073
00:59:32,318 --> 00:59:33,485
التوثيق القانوني؟

1074
00:59:33,570 --> 00:59:35,445
نعم. لا أتذكر التوقيع على أي شيء.
هل أنت يا أخي؟

1075
00:59:35,530 --> 00:59:36,738
- لا، لا، لا. أنا لا.
- انها ليست قانونية.

1076
00:59:36,823 --> 00:59:39,116
- [جريتيل] لم نوقع على أي شيء.
- [هانسيل] أوه، أنظر إلى الوجه.

1077
00:59:39,200 --> 00:59:42,035
لقد تجاوزت فائدتك،
امرأة عجوز.

1078
00:59:42,120 --> 00:59:46,123
ولكن لا تقلق. سنترك حيوانًا أليفًا
بالنسبة لك للقيام باللعب مع.

1079
00:59:46,207 --> 00:59:47,833
[جريتل تثرثر]

1080
00:59:47,917 --> 00:59:51,169
- أي حيوان أليف؟
- لا يمكنك أن تفعل هذا بي!

1081
00:59:51,254 --> 00:59:54,548
التحدث مع العنكبوت,
لأن الطفل لا يستمع.

1082
00:59:54,632 --> 00:59:56,675
لا! انتظر! عد!

1083
00:59:56,759 --> 00:59:59,094
العنكبوت؟ هل قال عنكبوت؟

1084
00:59:59,178 --> 00:59:59,761
[هدير مخلوق]

1085
01:00:04,142 --> 01:00:06,560
الآن سيكون الوقت المناسب
لفك قيودنا يا فيروشكا.

1086
01:00:06,644 --> 01:00:09,062
لدي مشاكلي الخاصة، أبيجيل.

1087
01:00:12,150 --> 01:00:14,901
[الهدر]

1088
01:00:19,991 --> 01:00:21,199
[الضربات]

1089
01:00:21,284 --> 01:00:23,493
[تشغيل موسيقى المصعد المبهجة]

1090
01:00:23,953 --> 01:00:25,078
[الشخير]

1091
01:00:31,002 --> 01:00:33,378
[فيروشكا] مساعدة! دعني أخرج من هنا!

1092
01:00:34,464 --> 01:00:35,881
يساعد!

1093
01:00:36,633 --> 01:00:38,216
أحمر، إذهب خلفي.

1094
01:00:38,926 --> 01:00:40,427
[الهدر]

1095
01:00:42,847 --> 01:00:45,223
[غناء كيرك]
♪ شنيتزل! ♪

1096
01:00:45,308 --> 01:00:46,391
هاه؟

1097
01:00:48,311 --> 01:00:50,729
[يستمر الغناء الغنائي]

1098
01:00:50,813 --> 01:00:53,148
هل هذا... الغناء الغنائي؟

1099
01:00:53,232 --> 01:00:54,858
[كلاهما] إنه بالتأكيد كذلك.

1100
01:00:54,942 --> 01:00:57,402
[غناء اليودل معًا]

1101
01:01:00,907 --> 01:01:03,825
- حان وقت اليودل!
- كيرك! مدخل جميل.

1102
01:01:05,036 --> 01:01:06,036
[الهدر]

1103
01:01:06,120 --> 01:01:07,287
اذهبوا يا يودلر!

1104
01:01:08,289 --> 01:01:10,332
سأحصل على الأحمر والجدة.

1105
01:01:10,416 --> 01:01:12,584
- [الصراخ]
- هل تريد قطعة مني؟!

1106
01:01:12,669 --> 01:01:14,378
- هذا ما أتحدث عنه!
- لا يزال!

1107
01:01:14,462 --> 01:01:16,171
سوف أحررك في لحظة!

1108
01:01:17,215 --> 01:01:19,508
- رائع! لقد تحسنت.
- لماذا، شكرا لك.

1109
01:01:19,592 --> 01:01:22,219
- تعال. لدينا عمل لنقوم به.
- خلفك مباشرة.

1110
01:01:22,303 --> 01:01:24,137
هايدي تركب عنكبوتاً مثل فالكيري!

1111
01:01:25,139 --> 01:01:26,264
[الضربات]

1112
01:01:26,349 --> 01:01:28,350
[تشغيل موسيقى المصعد المبهجة]

1113
01:01:32,021 --> 01:01:35,941
ماذا كنت تفكر؟!
ثمانية أرجل هكذا في العام الماضي!

1114
01:01:36,025 --> 01:01:37,317
[صراخ]

1115
01:01:37,402 --> 01:01:40,237
- اسرع! الجميع، أمسكوا ساقكم!
- فكرة جيدة يا عزيزتي!

1116
01:01:40,321 --> 01:01:42,030
اذهبوا، اذهبوا يا يودلر! [يضحك]

1117
01:01:42,115 --> 01:01:43,198
ووو!

1118
01:01:43,950 --> 01:01:46,868
- [الأحمر] أمسكها!
- شخص ما يحصل على حذاء كبير حقا!

1119
01:01:46,953 --> 01:01:48,453
انها تعمل!

1120
01:01:48,538 --> 01:01:50,539
هذا كل شيء. سأخرج من هنا.

1121
01:01:59,048 --> 01:02:00,215
إنها تتعب!

1122
01:02:00,299 --> 01:02:02,592
أسرعوا أيها الرفاق!
لدينا عرض متأخر في الساعة 10:00!

1123
01:02:02,677 --> 01:02:04,094
فقط أكثر من ذلك بقليل.

1124
01:02:04,804 --> 01:02:06,388
مسكتك!

1125
01:02:06,472 --> 01:02:07,973
[الهدر]

1126
01:02:09,142 --> 01:02:11,017
- شكرا، كيرك.
- في أي وقت يا ريد.

1127
01:02:11,102 --> 01:02:13,812
عمل جميل هناك أيها الشباب.
أحب الازياء.

1128
01:02:13,896 --> 01:02:15,897
يا عازفي اليودل، إلى Yodelmobile!

1129
01:02:15,982 --> 01:02:18,316
- [جميع اليودل]
- [ضحكة الجدة]

1130
01:02:18,401 --> 01:02:20,068
إنهم بعض مغنيي الغناء الراقصين.

1131
01:02:20,153 --> 01:02:21,987
[الشخير]

1132
01:02:28,995 --> 01:02:30,454
[صراخ]

1133
01:02:32,081 --> 01:02:33,874
لقد حصلت على!

1134
01:02:36,711 --> 01:02:38,253
[الشخير]

1135
01:02:39,297 --> 01:02:41,298
[كلا الشخير]

1136
01:02:42,967 --> 01:02:45,469
لم أكن أستحق أن يتم إنقاذي.

1137
01:02:45,553 --> 01:02:48,096
خصوصا ليس من قبلك.

1138
01:02:48,181 --> 01:02:51,683
أريدك أن تعرف
أنت لم تكن أبدا رقم اثنين بالنسبة لي.

1139
01:02:55,188 --> 01:02:57,147
[ازدهار بعيد]

1140
01:02:57,231 --> 01:02:59,649
[الجدة]
هؤلاء الأطفال يمكنهم تسوية المدينة بأكملها.

1141
01:02:59,734 --> 01:03:04,279
مع قوة الكمأة الفائقة،
لن يتمكن أحد من إيقافهم.

1142
01:03:04,363 --> 01:03:06,323
هذا هو كل خطأي.

1143
01:03:06,407 --> 01:03:09,075
لو كنت مثلك أكثر
لم يكونوا ليبتعدوا.

1144
01:03:09,160 --> 01:03:11,787
لست بحاجة لأن تكون مثل أي شخص يا ريد.

1145
01:03:11,871 --> 01:03:13,538
أنت الصفقة الحقيقية.

1146
01:03:13,623 --> 01:03:16,541
أخت هود الحقيقية.

1147
01:03:17,084 --> 01:03:18,084
[تنهد]

1148
01:03:18,169 --> 01:03:20,796
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- أنا أعلم أنه.

1149
01:03:20,880 --> 01:03:23,590
لديك بالفعل كل القوة التي تحتاجها.

1150
01:03:29,555 --> 01:03:30,847
اذهب واحصل عليهم يا عزيزي.

1151
01:03:48,574 --> 01:03:50,325
اذهب يا ريد. يذهب!

1152
01:03:55,623 --> 01:03:57,040
هيا، هيا!

1153
01:03:57,124 --> 01:03:58,208
[الجدة] فيروشكا؟

1154
01:03:58,292 --> 01:04:01,169
يمكنك دائما العودة.

1155
01:04:01,254 --> 01:04:04,673
لا، لقد فات الأوان بالنسبة لي.

1156
01:04:06,342 --> 01:04:09,761
مرة واحدة أخت، دائما أخت.

1157
01:04:12,265 --> 01:04:13,682
[الضربات]

1158
01:04:14,517 --> 01:04:16,351
[تشغيل موسيقى المصعد المبهجة]

1159
01:04:17,103 --> 01:04:18,645
ماذا فاتنا؟

1160
01:04:18,729 --> 01:04:20,522
[الجدة] يجب أن أحضر لي واحدة من هذه.

1161
01:04:20,606 --> 01:04:21,606
[وولف] نعم، إنه يناسبك.

1162
01:04:21,691 --> 01:04:23,692
دعونا نتأرجح في متجر القبعات
واختر شيئًا مدببًا.

1163
01:04:23,776 --> 01:04:24,776
[هتاف مضطرب]

1164
01:04:30,283 --> 01:04:32,158
- [الهادر]
- [لهث]

1165
01:04:34,245 --> 01:04:35,745
[الهدر]

1166
01:04:43,462 --> 01:04:46,798
أوه! انظر إلى الناس الصغار
يعيشون حياتهم الصغيرة.

1167
01:04:46,883 --> 01:04:48,884
لم يفعلوا شيئا
لكي يستحقوا كراهيتهم.

1168
01:04:48,968 --> 01:04:51,094
يجعل العنف لدينا
هذا أكثر من ذلك بكثير لا معنى له.

1169
01:04:51,178 --> 01:04:53,430
أنا أعرف! أنا أحب ذلك عنا!

1170
01:04:55,266 --> 01:04:57,267
- الجبن المقدس!
- [هانسيل] أوه، انظري يا أختي.

1171
01:04:57,351 --> 01:04:59,686
- كدت أن أصطدم بحافلة مدرسية.
- [جريتيل] نقاط مضاعفة.

1172
01:05:00,730 --> 01:05:02,397
اه أوه. أوه!

1173
01:05:02,815 --> 01:05:04,566
أنا لا أندم على شيء!

1174
01:05:04,650 --> 01:05:06,610
لا يمكنك أن تفعل الضرب لنا.

1175
01:05:06,694 --> 01:05:08,862
نحن مدعومون بالكمأة!

1176
01:05:08,946 --> 01:05:11,781
نعم، حسنا،
لدي بعض المفاجآت الخاصة بي.

1177
01:05:16,370 --> 01:05:17,495
آه!

1178
01:05:18,080 --> 01:05:21,082
هل هذه نهاية هانسيل؟
[صراخ]

1179
01:05:21,626 --> 01:05:24,461
أنت حقا بدأت في وضع علامة قبالة لي.

1180
01:05:24,545 --> 01:05:25,754
لم انتهي بعد.

1181
01:05:25,838 --> 01:05:28,757
[قهقهة] أنا غير قابل للتدمير!

1182
01:05:28,841 --> 01:05:30,258
أوه، شنيتزل.

1183
01:05:30,343 --> 01:05:32,427
[إنذارات السيارة مدوية]

1184
01:05:32,511 --> 01:05:33,845
[الشخير]

1185
01:05:34,805 --> 01:05:37,515
[أنين]
حسنًا. ليس أفضل هبوط لي.

1186
01:05:37,600 --> 01:05:41,603
يو هوو! شخص أحمر صغير مزعج،
انظر في السماء.

1187
01:05:46,609 --> 01:05:48,276
لا بد أنك تمزح معي.

1188
01:05:52,865 --> 01:05:54,157
[الهمهمات]

1189
01:05:55,368 --> 01:05:58,119
- كان ذلك ممتعًا حقًا.
- جا، متعة حقيقية!

1190
01:05:58,204 --> 01:05:59,537
- اطرق، اطرق.
- من هناك؟

1191
01:05:59,622 --> 01:06:01,331
ما هو الشيء الصغير والأحمر والمحطم في كل مكان؟

1192
01:06:01,415 --> 01:06:03,291
ما هو صغير، أحمر
وحطموا في جميع أنحاء الذين؟

1193
01:06:03,376 --> 01:06:06,336
- سأخبرك في خمس ثوان.
- لن تفلت من هذا.

1194
01:06:06,420 --> 01:06:08,505
أوه حقًا؟
ومن الذي سيوقفنا؟

1195
01:06:08,589 --> 01:06:10,382
[وولف] يرى أحد
حاملة طائرات هنا؟

1196
01:06:10,466 --> 01:06:13,176
- وولف، صرف انتباههم وسأحصل على ريد.
- [وولف] مرحبًا أيها السمين.

1197
01:06:13,260 --> 01:06:15,595
هذه السراويل القصيرة تجعل كاحليك تبدو سمينة.

1198
01:06:15,680 --> 01:06:18,640
- لا يفعلون ذلك. لقد الكاحلين رشيق جداً.
- جا!

1199
01:06:18,724 --> 01:06:21,893
- الاستيلاء عليها!
- الكل على متن!

1200
01:06:21,978 --> 01:06:23,561
- شكرًا!
- مهلا، لا تترك طيار الجناح الخاص بك.

1201
01:06:23,646 --> 01:06:25,647
- عد إلى هنا!
- [الشخير]

1202
01:06:25,731 --> 01:06:26,731
آسف! بلدي سيئة!

1203
01:06:26,816 --> 01:06:29,651
- نحن واضحون. يمكنك التوقف عن الانحراف.
- أنا أحاول.

1204
01:06:29,735 --> 01:06:31,820
هذا الشيء ليس من السهل توجيهه،
أنت تعرف.

1205
01:06:31,904 --> 01:06:33,738
- [صفير القطار]
- [صراخ]

1206
01:06:37,118 --> 01:06:38,868
أنا متمسك بالدراجات النارية.

1207
01:06:38,953 --> 01:06:41,538
كان ذلك حلوًا! دعونا نفعل ذلك مرة أخرى!

1208
01:06:41,622 --> 01:06:43,373
ربما في وقت لاحق. تعال!

1209
01:06:43,457 --> 01:06:45,083
- [الهادر]
- [الشخير]

1210
01:06:46,585 --> 01:06:49,004
- اه أوه.
- أولي، أولي، الثيران الحرة!

1211
01:06:49,797 --> 01:06:52,340
- واحدة للكمأة.
- اثنان لأننا أشرار جدًا.

1212
01:06:52,425 --> 01:06:54,050
ثلاثة لأنني أوافق أيضا
نحن أشرار.

1213
01:06:54,135 --> 01:06:56,636
- أربعة للذهاب!
- للذهاب!

1214
01:06:56,721 --> 01:06:59,222
[الكل يصرخ]

1215
01:07:16,282 --> 01:07:19,576
يا رجل.
اعتقدت أننا ذهبنا بالتأكيد.

1216
01:07:20,870 --> 01:07:21,911
[يلهث]

1217
01:07:21,996 --> 01:07:24,998
وولف، اهدأ.
سنكون بخير.

1218
01:07:25,082 --> 01:07:27,250
نحن فقط بحاجة للسير نحو بعضنا البعض.

1219
01:07:27,334 --> 01:07:31,129
ولكن يجب علينا أن نحدد الوقت بعناية شديدة.

1220
01:07:31,213 --> 01:07:32,797
[الكل يصرخ]

1221
01:07:33,049 --> 01:07:36,468
- وولف، ارم لي لحيتك!
- هذا ليس وقت التنكر!

1222
01:07:36,552 --> 01:07:38,053
افعل ذلك. الآن.

1223
01:07:46,479 --> 01:07:51,357
وولف، هل أخبرتك من قبل
كم أحب تنكراتك؟

1224
01:07:51,650 --> 01:07:53,860
ها. آسف يا سيئة.

1225
01:07:53,944 --> 01:07:57,280
اسمع، أريد أن أتوقف لحظة
للاعتذار

1226
01:07:57,364 --> 01:07:59,574
لعدم وجوده هناك
عندما كنت في حاجة لي.

1227
01:07:59,658 --> 01:08:02,077
لا، لا، لا! لا بأس يا وولف! لا بأس!

1228
01:08:02,161 --> 01:08:03,745
لا، لا، لا. اسمحوا لي أن أفعل هذا.

1229
01:08:03,829 --> 01:08:08,041
الجدة ، وذلك بفضل عملي القذر ،
لقد تم اختطافك. أنا آسف.

1230
01:08:09,668 --> 01:08:12,337
نعم. أنا أسامحكم.

1231
01:08:13,631 --> 01:08:16,299
مضطرب، لقد كنت
باستخدام معجون الأسنان الخاص بك.

1232
01:08:16,383 --> 01:08:19,511
لم أشتري أنبوبًا من معجون الأسنان
ربما في أربع سنوات.

1233
01:08:19,595 --> 01:08:21,262
معجون أسنان؟!
بعد كل ما مررنا به؟!

1234
01:08:21,347 --> 01:08:24,015
عليك أن تخبرها بما تشعر به
الآن! إنها بحاجة لسماع ذلك!

1235
01:08:24,100 --> 01:08:25,642
ليس الآن يا تويتشى!

1236
01:08:28,229 --> 01:08:30,730
انتظر. الأحمر، لقد ابتعدت

1237
01:08:30,815 --> 01:08:34,234
لأنني اعتقدت أنك لا تريد
لي حولها. أنا آسف.

1238
01:08:34,318 --> 01:08:37,904
وولف، لم يكن بإمكاني فعل ذلك أبدًا
أي من هذا بدونك.

1239
01:08:37,988 --> 01:08:39,989
كان يجب أن أستمع إليك أكثر يا ريد

1240
01:08:40,074 --> 01:08:43,076
- بدلاً من القيام بالأشياء على طريقتي.
- أنا أحب طريقتك نوعا ما.

1241
01:08:43,160 --> 01:08:46,746
في بعض الأحيان، التنكر الصحيح
يمكن أن يخرجك من مأزق صعب.

1242
01:08:46,831 --> 01:08:49,124
وكذلك يمكن للشريك المناسب.

1243
01:08:54,046 --> 01:08:56,464
الآن، هذه وصفة جيدة.

1244
01:08:56,549 --> 01:08:59,509
- العلكة؟
- ولم لا؟

1245
01:09:03,180 --> 01:09:05,098
[الكل يصرخ]

1246
01:09:09,937 --> 01:09:13,231
- اعتقدت أنك قلت أننا سنكون بخير!
- لقد بالغت!

1247
01:09:19,655 --> 01:09:22,198
حياتي تومض أمام عيني.

1248
01:09:22,283 --> 01:09:24,826
إنه أمر غريب، الفلاش باك
حقا يضيف عشرة جنيهات.

1249
01:09:25,744 --> 01:09:26,911
ما الذي أوقفنا؟

1250
01:09:27,663 --> 01:09:29,122
فيروشكا.

1251
01:09:29,206 --> 01:09:32,876
تبين بيتسي هنا
لم يكن سيئا للغاية بعد كل شيء.

1252
01:09:32,960 --> 01:09:35,879
- فقط بحاجة إلى صديق.
- [الهمهمات بسعادة]

1253
01:09:35,963 --> 01:09:38,423
مرة واحدة أخت، دائما أخت.

1254
01:09:40,134 --> 01:09:42,594
- هؤلاء الأطفال يدمرون المدينة.
- [صراخ بعيد]

1255
01:09:42,678 --> 01:09:45,346
علينا أن نوقفهم قبل ذلك
يأكلون المزيد من تلك الكمأة.

1256
01:09:45,431 --> 01:09:48,725
انتظر دقيقة. المزيد من الكمأة.

1257
01:09:48,809 --> 01:09:50,351
هذه فكرة عظيمة.

1258
01:09:52,688 --> 01:09:53,479
[العزف على آلة البانجو]

1259
01:09:53,564 --> 01:09:56,357
♪ أوه، سأنتقل إلى الصين
الورك ، الصيحة

1260
01:09:56,442 --> 01:09:59,527
♪ نعم، أنا متجه إلى آسيا
حيث سأبقى

1261
01:09:59,612 --> 01:10:03,239
♪ لأن الحياة هنا عبء
مع السحق والأذى

1262
01:10:03,324 --> 01:10:07,785
♪ إذن أنا ذاهب إلى المطار
أين... أنا... ♪

1263
01:10:10,414 --> 01:10:13,750
[غناء الأوبرا باللغة الإيطالية]

1264
01:10:27,014 --> 01:10:31,226
أنا على قيد الحياة؟ أنا على قيد الحياة! نعم هاو!

1265
01:10:31,602 --> 01:10:35,230
♪ أوه، كنت أعتقد أن حياتي كانت فاسدة
الآن تقع الأوقات الصعبة، نسيت

1266
01:10:35,314 --> 01:10:39,901
♪ أنظر إلي، ألا تستطيع أن ترى
أوكيدوك هذا الماعز المحظوظ! ♪

1267
01:10:39,985 --> 01:10:41,694
[صدى الصوت]

1268
01:10:41,779 --> 01:10:43,780
[الناس يصرخون]

1269
01:10:44,490 --> 01:10:46,824
لقد اتخذت حقا
لهذا الشيء الوحش العملاق.

1270
01:10:46,909 --> 01:10:51,329
نعم، نحن طبيعيون. هل تعتقد
يتنافسون في الوحش العملاق؟

1271
01:10:52,164 --> 01:10:53,831
[مرددًا] توقف عند هذا الحد.

1272
01:10:53,916 --> 01:10:56,918
أسقط تلك الكمأة واستسلم.

1273
01:10:57,002 --> 01:10:58,002
[كلاهما يثرثران]

1274
01:11:00,172 --> 01:11:02,465
[هانسيل] أوه، بطني! أوه، بطني!

1275
01:11:02,549 --> 01:11:05,051
لا يمكنك السيطرة علينا.

1276
01:11:05,135 --> 01:11:08,721
حلوى حلوة
لقد جعلنا لا يمكن وقفها!

1277
01:11:08,806 --> 01:11:11,099
- اركضوا للنجاة بحياتكم!
- تمسك بأرضك.

1278
01:11:11,183 --> 01:11:12,809
لا يمكننا أن نسمح لهم بالمرور من خلالنا.

1279
01:11:12,893 --> 01:11:15,603
المحطة التالية، مدينة سماشي.

1280
01:11:15,688 --> 01:11:17,647
(هانسل وجريتل يضحكون)

1281
01:11:17,731 --> 01:11:19,065
[الأحمر] توقف هناك.

1282
01:11:21,443 --> 01:11:24,237
- أحمر!
- ارجع، نيك. سوف نتعامل مع هذا.

1283
01:11:24,321 --> 01:11:26,614
- نحن؟
- جا، هانسيل.

1284
01:11:26,699 --> 01:11:29,158
لا أرى سوى فتاة صغيرة.

1285
01:11:29,243 --> 01:11:31,286
كل وحده.

1286
01:11:31,370 --> 01:11:33,037
[وولف] إنها ليست وحيدة أبدًا.

1287
01:11:37,167 --> 01:11:40,086
- الحمد لله!
- الفرصة الأخيرة يا أطفال.

1288
01:11:40,170 --> 01:11:41,838
أسقط الكمأة واستسلم.

1289
01:11:41,922 --> 01:11:45,133
يستسلم؟ نحن لا نفعل الاستسلام.

1290
01:11:45,217 --> 01:11:48,261
نحن لا يمكن وقفها!

1291
01:11:51,765 --> 01:11:53,641
- أحضره.
- [صراخ]

1292
01:11:57,062 --> 01:11:58,187
[الشخير]

1293
01:11:58,522 --> 01:12:02,400
- نحن نركلها بالمدرسة القديمة!
- زقاق أوب، أبيجيل!

1294
01:12:03,402 --> 01:12:04,902
يبي-يي-كي-ياي!

1295
01:12:04,987 --> 01:12:07,905
- يا! توقف عن ذلك!
- أنت تغضبنا!

1296
01:12:07,990 --> 01:12:09,991
مهلا، بدين! هنا!

1297
01:12:10,075 --> 01:12:12,535
حسنًا يا تويتشى، دعهم يحصلوا عليها.

1298
01:12:13,787 --> 01:12:15,788
[صرير سريع]

1299
01:12:16,749 --> 01:12:19,000
- توقف عن التدافع!
- زقاق عفوا!

1300
01:12:19,084 --> 01:12:22,211
- أحمر، قادم إليك!
- فهمت يا جدتي!

1301
01:12:22,296 --> 01:12:26,382
- اذهب يا أحمر! يذهب!
- لا يمكنك أن تهزمنا!

1302
01:12:26,467 --> 01:12:29,677
هيا، اهرب مثل فتاة صغيرة!

1303
01:12:30,512 --> 01:12:31,804
ماذا اتصلت بي؟

1304
01:12:31,889 --> 01:12:33,765
لا يا أحمر! يستمر في التقدم!

1305
01:12:33,849 --> 01:12:37,143
- [كلاهما] هم.
- جا، أنت فقط تستمر في الهروب.

1306
01:12:37,227 --> 01:12:40,188
مثل فتاة صغيرة خائفة.

1307
01:12:44,443 --> 01:12:45,902
[صراخ]

1308
01:12:46,945 --> 01:12:48,738
[الشخير]

1309
01:12:49,239 --> 01:12:50,573
- أحمر؟
- [لهث]

1310
01:12:50,657 --> 01:12:52,116
هل أنت بخير يا عزيزي؟

1311
01:12:52,201 --> 01:12:55,578
[همسات] جدتي... أنا آسف.

1312
01:12:56,205 --> 01:12:59,791
[ضحكة مكتومة] لقد خدعناك،
أنت فتاة صغيرة سخيفة.

1313
01:12:59,875 --> 01:13:03,127
هذا رائع حقًا!
الآن يمكنهم الابتعاد.

1314
01:13:03,212 --> 01:13:06,381
أو ما هو أسوأ من ذلك، يمكنهم معرفة ذلك
أنهم إذا أكلوا المزيد من الكمأة،

1315
01:13:06,465 --> 01:13:08,883
سوف يصبحون
لا يمكن وقفها تماما.

1316
01:13:08,967 --> 01:13:10,968
- حقًا؟
- ذئب!

1317
01:13:11,053 --> 01:13:12,762
هل قلت ذلك بصوت عالٍ؟

1318
01:13:19,895 --> 01:13:22,397
ماذا فعلت؟
لن نوقفهم أبدًا الآن.

1319
01:13:22,481 --> 01:13:24,232
- لا تقلق، نيكي.
- كل جزء من الخطة.

1320
01:13:24,316 --> 01:13:27,568
- يخطط؟ ما الخطة؟
- اهدأ، لقد قمنا بتغطية هذا الأمر.

1321
01:13:27,653 --> 01:13:29,112
شاهد وتعلم.

1322
01:13:31,156 --> 01:13:32,698
[كلا الشخير]

1323
01:13:33,951 --> 01:13:35,326
[صراخ]

1324
01:13:35,411 --> 01:13:37,245
[يضحك]

1325
01:13:37,329 --> 01:13:41,666
نحن جميعا أقوياء!

1326
01:13:41,750 --> 01:13:43,209
انتظر ذلك.

1327
01:13:46,964 --> 01:13:48,965
أخي ماذا يحدث؟

1328
01:13:49,049 --> 01:13:51,092
انظروا يا أطفال، لا يجب أن تبالغوا في تناول الحلويات.

1329
01:13:51,176 --> 01:13:55,346
تلك الكمأة الفائقة مرتفعة أيضًا
في الدهون والسعرات الحرارية.

1330
01:13:58,600 --> 01:14:00,351
أنا عالقة.

1331
01:14:02,146 --> 01:14:03,813
[كلاهما] أوه، شنيتزل.

1332
01:14:03,897 --> 01:14:06,441
- كلمتي.
- انظر، نيكي، كمأة واحدة

1333
01:14:06,525 --> 01:14:10,153
يجعلك سوبر، ولكن دفعة كاملة،
وأنت عاجز مثل كرة الشاطئ.

1334
01:14:10,237 --> 01:14:13,072
هذين لن يفعلوا ذلك
تعطينا المزيد من المتاعب.

1335
01:14:13,157 --> 01:14:15,908
هل هذا الشارع يجعل مؤخرتي تبدو سمينة؟

1336
01:14:15,993 --> 01:14:19,370
كما تعلمون، سيقول الذئب الأصغر
لقد حصلوا أخيرًا على الحلويات الخاصة بهم.

1337
01:14:19,455 --> 01:14:21,789
- ولكن ليس أنت.
- لا، ليس أنا.

1338
01:14:21,874 --> 01:14:25,501
لديك الحق في التزام الصمت.
لديك الحق في حلقة مفرغة.

1339
01:14:25,586 --> 01:14:28,796
إذا لم يكن لديك جهاز المشي،
سيتم توفير واحد لك.

1340
01:14:28,881 --> 01:14:32,967
- من حقك البروكلي.
- ليس القرنبيط!

1341
01:14:33,051 --> 01:14:35,052
عمل جميل أيها الوكلاء.

1342
01:14:35,137 --> 01:14:37,430
مع القليل من إعادة التأهيل
و الكثير من التمارين الرياضية

1343
01:14:37,514 --> 01:14:40,308
ربما لا يزال بإمكاننا إظهار هؤلاء الأطفال
الطريق إلى المنزل.

1344
01:14:41,977 --> 01:14:45,980
جدتي، سأحتاج منك أن تتواصلي معي
مع أخوات القلنسوة.

1345
01:14:46,064 --> 01:14:48,649
لدينا عملاء لنجمعهم
ووكالة لإعادة البناء.

1346
01:14:48,734 --> 01:14:52,320
- أعتقد أنه يمكننا الاستفادة من مساعدتهم.
- الأخوات جاهزات دائمًا.

1347
01:14:52,404 --> 01:14:53,738
ألسنا كذلك يا فيروشكا؟

1348
01:14:53,822 --> 01:14:58,075
وخاصة مع عودة كل شيء
حيث ينبغي أن يكون.

1349
01:14:58,160 --> 01:15:00,828
[أنثى في الراديو]
نداء لجميع الوكلاء. جاري العمل على 714

1350
01:15:00,913 --> 01:15:03,998
تقارير عن 10000 الفئران
مطاردة المشتبه به.

1351
01:15:04,082 --> 01:15:05,666
شاهد الرجل ذو الناي.

1352
01:15:05,751 --> 01:15:07,460
ما هيك؟ انها على الطريق.

1353
01:15:07,544 --> 01:15:09,295
- أوه! أنا أقود!
- يقول من؟

1354
01:15:11,215 --> 01:15:14,175
- اذهبوا وأحضروهم أيها العملاء.
- تلك فتاتي.

1355
01:15:14,885 --> 01:15:17,470
مهلا، في الطريق، يجب أن نتوقف
لبعض الأقنعة.

1356
01:15:17,554 --> 01:15:20,806
نعم، أعرف المكان فقط.
لذلك أنت تتمسك ببعض الوقت

1357
01:15:20,891 --> 01:15:22,099
أو العودة لإنهاء التدريب الخاص بك؟

1358
01:15:22,184 --> 01:15:25,311
- ناه، أنا جيد هنا.
- نهاية سعيدة أخرى.

1359
01:15:25,395 --> 01:15:28,814
- [وولف] هيا بنا أيها الشريك.
- [الأحمر] أي شيء تقوله، شريك.

1360
01:15:33,612 --> 01:15:34,695
[صراخ]

1361
01:15:36,073 --> 01:15:38,741
[♪ لافاي كول، أندريا ريماندا:
""أنت تعلم"]

1362
01:17:22,220 --> 01:17:23,888
[وولف] كما تعلم، تويتشي، أنا...

1363
01:17:23,972 --> 01:17:25,973
هل يمكنك خفض الموسيقى
لثانية؟

1364
01:17:26,058 --> 01:17:27,516
[متشنج] اه... لا.

1365
01:17:27,601 --> 01:17:30,603
[♪ هايدن بانتير: "لا ينفصلان"]

1366
01:21:02,065 --> 01:21:04,024
- [جريتيل] جا، هانسيل.
- [هانسيل] جا، جريتيل.

1367
01:21:04,109 --> 01:21:08,779
[كلاهما يهتفان] نحن أشرار، نحن...
شيء آخر القوافي مع الشر.

1368
01:21:08,864 --> 01:21:11,866
[♪ دان مايرز: "السنجاب الصغير
(العلف من أجل حبك)"]

1369
01:23:30,630 --> 01:23:33,382
[مضطرب]
كان ذلك حلوًا! دعونا نفعل ذلك مرة أخرى!

1370
01:23:33,466 --> 01:23:34,842
[الأحمر] ربما في وقت لاحق.

1371
01:23:34,926 --> 01:23:37,928
[♪ CEEJ: "الاثنان المثاليان"]

1372
01:26:08,997 --> 01:26:11,582
[متوتر] مرحباً يا فتيات.
دعونا نسميها ليلة.


